Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أين ستقيم" - Traduction Arabe en Turc
-
Nerede kalacaksın
-
Nerede kalıyorsunuz
-
nerede kalacak
-
Nerede kaldığını
-
nerede kalacaksınız
| Scranton'da iken Nerede kalacaksın? | Open Subtitles | أين ستقيم بينما أنت في (سكرانتون)؟ |
| - Kızım nerede kalacak? | Open Subtitles | أين ستقيم هى؟ |
| Londra'da nerede kalacaksınız, Yüzbaşı Hastings? | Open Subtitles | أين ستقيم بينما أنت في "لندن"، كابتن (هيستينغز)؟ |