Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أين هم الأطفال" - Traduction Arabe en Turc
-
Çocuklar nerede
| Ayrıca beni daha iyi hissettiriyor. Çocuklar nerede? | Open Subtitles | ويشعرني بأريحية أين هم الأطفال ؟ |
| - Siyah Çocuklar nerede? - Sus! | Open Subtitles | أين هم الأطفال السود؟ |
| İspanyol Çocuklar nerede? Ha? | Open Subtitles | أين هم الأطفال الأسبان؟ |
| Çocuklar nerede görmem lazım! | Open Subtitles | أترى أين هم الأطفال! |
| - Çocuklar nerede, Hector? | Open Subtitles | أين هم الأطفال يا (هكتور) ؟ |