| Oraya gittiğimizde karargahlarının Nerede olduğunu öğreneceğiz. | Open Subtitles | عندما نصل هناك سنستكشف أين يقع معسكرهم الرئيسى |
| Sonar detektör teknolojimiz Koltan'ın tam olarak Nerede olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | سونار الكشف عن التكنولوجيا يخبرنا بالضبط أين يقع الكولتان |
| SOC'un veri merkezinin Nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | وهل تعرف أين يقع مراكز البيانات لأس أو سي؟ |
| Fabrikanın ve fıçının yerini biliyorum. Bahsi geçen viski, Malt Mill. | Open Subtitles | وعرفت أين يقع المصنع الذي يحوي البرميل إنه في طاحونة الشعير |
| Kıbrıs Sosyal klüb nerde biliyor musunuz? | Open Subtitles | هذه سيارة رائعة , ألا تعرفون أين يقع نادي سايبروس ؟ |
| Affedersiniz. Satranç kulübü ne tarafta? | Open Subtitles | المعذرة ، أين يقع نادي الشطرنج؟ |
| Orası nerede bilmiyorum ama bahse girerim çok zahmetlidir. | Open Subtitles | لا أعلم أين يقع ذلك لكن أراهنك انه سيكون جحيم من الكدح |
| Nerede olduğunu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ تعلمين أين يقع أليس كذلك؟ |
| Diğer kızlar da yanımda. Evet. Nerede olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | نعم نعم أنا أعرف أين يقع بالضبط، نعم |
| Karakolun Nerede olduğunu bana hatırlatmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تذكرني أين يقع مركز الشرطة |
| Ama Glen Helen Pavilion'ın Nerede olduğunu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ولكنك تعرف أين يقع جناح "غلين هيلين"، أليس كذلك؟ |
| Bu yerin Nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أنت تقول أنك تعلم أين يقع ذلك المكان؟ |
| Bir dakika, adamların kampın Nerede olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | الانتظار . شعبك يعرف أين يقع المجمع؟ |
| Harita çizmek için kayak yapmıyorum, herkes Kuzey Kutbunun yerini biliyor. | TED | ولم أتزلج لأرسم خريطة الجميع يعلم أين يقع القطب الشمالي. |
| Chien Na Wei'nin yerini bilmiyoruz ve şu anda daha önemli sorunlarımız var. | Open Subtitles | نحن لا نعرف أين يقع شين نا وي، ولدينا اهتمامات أكثر إلحاحا. |
| Ana girişin yerini bildiğimizi ama kaçmayı planladığını başka giriş... | Open Subtitles | أخبره بأننا على دراية أين يقع المدخل الرئيسي لكن نود المعرفة إذا كان هناك مدخلٌ آخر |
| Kıbrıs Sosyal klüb nerde biliyor musunuz? | Open Subtitles | هذه سيارة رائعة , ألا تعرفون أين يقع نادي سايبروس ؟ |
| Büyük alışveriş merkezi nerde biliyor musun? | Open Subtitles | -أتعرف أين يقع المركز التجاري الكبير؟ -أجل |
| - Doğrul bakalım. - Baba, ceviz bahçesi ne tarafta? | Open Subtitles | أبي، أين يقع بستان الجوز؟ |
| Orası nerede bilmiyorum ki! | Open Subtitles | ! أنا حتى لا أعرف أين يقع |
| Dünyanın en harika süper bilgisayarı nerdedir biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفون أين يقع أعظم حاسوب عملاق في العالم ؟ |
| Neresi orası? | Open Subtitles | أين يقع ؟ |
| Bekle bir dakika. Peki bu yer nerede? | Open Subtitles | أنت، تمهل أين يقع هذا المكان؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 