| salak, neden parti verdiğimizi söylemedin? | Open Subtitles | أيها الأخرق, لما لم تخبرني أن لديك حفلة؟ |
| - Babam, gene geç kalacağını söylüyor, salak! | Open Subtitles | -إنّ والدي يقول بأنكَ ستتأخر مُجددًا أيها الأخرق! |
| Bir daha yaparsan, polisi ararım, pislik. | Open Subtitles | فقط إفعلها مرة أخرى و سوف أستدعى الشرطة أيها الأخرق |
| aptal herif, adam parayı peşin ödediyse neden uğraşıyoruz? | Open Subtitles | أيها الأخرق ، إن كان الوغد قد دفع لك مُسبّقًا لما نحن هنا ؟ |
| Kes sesini serseri. Yap da görelim. Gel buraya. | Open Subtitles | أصمت أيها الأخرق, إجلبها هنا سوف.. |
| Komando olmak için her şeyden vazgeçtim, ve sen bunu benden alın her şeyi aldın, şerefsiz! | Open Subtitles | لقد تخليتُ عن كل شيء لأنضم للقوات الخاصة و أنتَ سلبتني ذلك سلبتَ كل شيء لقد سلبتني كل شيء أيها الأخرق |
| Kaptınmı , göt herif ? | Open Subtitles | الماضي أفهمت، أيها الأخرق ؟ |
| - Sol tarafa koy dedim geri zekalı. | Open Subtitles | ضعه على اليسار، أيها الأخرق. -ماذا؟ -أنت أبله؟ |
| salak herif, sen neden söz ediyorsun? | Open Subtitles | أيها الأخرق الغبي، عماذا تتحدث؟ |
| Sana saçmalamayı bırakmanı söylemiştim, salak herif! | Open Subtitles | أخبرتك أن تكف عن هذا الهراء أيها الأخرق! |
| - O zaman insan yoktu salak. | Open Subtitles | لم يكن هناك بشر قبلها، أيها الأخرق. |
| Gelecek sefer popoma dokunduğunda bunu annene söyleyeceğim pislik, tamam mı? | Open Subtitles | إذا أمسكت مؤخرتي مرة أخرى سوف أخبر أمك,أيها الأخرق, حسنا؟ |
| Ben sana çeneni kapatma şansı verdim seni pislik | Open Subtitles | لا ، لا ، لا سوف أمنحك الفرصة لتصمت أيها الأخرق |
| pislik gibi davranmanın seni koruma isteğimi azaltacağını düşünüyorsan bir daha düşün derim. | Open Subtitles | إن كنت تظن أن تصرفك بحقارة سيجعلني أقل ميلا لحمايتك، فكر مجددا، أيها الأخرق. |
| Kadınların aleti olmaz, aptal. | Open Subtitles | النساء لا يملكون أعضاءً ذكرية أيها الأخرق |
| Sen kız filan tavlayamazsın seni aptal. | Open Subtitles | لا تستطيع الحصول على فتاه أيها الأخرق |
| Tüm binayı havaya uçururum, serseri. | Open Subtitles | . سأنسف هذا المبنى بأسره أيها الأخرق |
| Bir daha dene, serseri. | Open Subtitles | حاول ذلك مجدداً أيها الأخرق |
| Beni korkutmayı bırak, şerefsiz. | Open Subtitles | توقف عن محاولة إخافتي، أيها الأخرق. |
| Nasılsın, şerefsiz? | Open Subtitles | كيف كانت حالك , أيها الأخرق ؟ |
| Kalk ayağa, göt herif. | Open Subtitles | أنهض أيها الأخرق |
| Kapa çeneni göt herif! | Open Subtitles | اخرس، أيها الأخرق! |
| -Sağol geri zekalı! | Open Subtitles | شكرا أيها الأخرق. |
| -Sağol geri zekalı. | Open Subtitles | شكرا أيها الأخرق! -من دواعي سروري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 