"أيّا كانت" - Traduction Arabe en Turc
-
her kimse
| Bu adam her kimse yüksek yerlerde dostları olmalı. | Open Subtitles | أيّا كانت هوية هذا الرجل، فلابد أن لديه أصدقاء في مناصب عليا. |
| her kimse, ne kadar zeki, cesur olsa da, sen değil. | Open Subtitles | أيّا كانت و مهما كانت ذكية أو شهمة فهي ليست أنت هي لا تستحق المخاطرة بشعرة |
| Onlar her kimse. | Open Subtitles | أيّا كانت هويتهم. |
| her kimse Warlow değil. | Open Subtitles | "أيّا كانت فهي ليست "وارلو |
| Ya da Helena, her kimse. | Open Subtitles | -هيلينا)، أيّا كانت) |