"أيّها الرفاق" - Traduction Arabe en Turc

• Beyler
• Çocuklar
• Millet

Beyler, boruda olan boruda kalır.
أيّها الرفاق , ما يحدثُ داخل الأنبوب يبقى داخله.

Şey, en azından siz benim arkamdasınız Beyler.
على الأقل أعلم أنكما تدعماني أيّها الرفاق

Beyler, bizim çocukları oradan çıkartmak için bir yol buldum.
أيّها الرفاق... وجدتُ طريقة لإخراج رفاقنا

Hey, ben bunu başından beri söylüyordum Çocuklar.
هذا ما كنت أقوله لكم طوال الوقت أيّها الرفاق

Çocuklar ne olduğu çok açık.
حسناً، أعتقد أنّ ما حدث هنا كان جلياً أيّها الرفاق.

Duydunuz Çocuklar? Haydi Rock'n Roll yapalım.
لقد سمعتموه أيّها الرفاق, هيّا لننطلق.

Millet lütfen olay yerinden geride durun.
حسناً , أيّها الرفاق , تراجعوا من مكان الحادث , من فضلكم

Tamamdır. Haydi Beyler pamuk eller cebe.
{\pos(192,220)}حسناً أيّها الرفاق , ادفعوا نقودكم

Selamlar Beyler. Tekrar ihtiyar 51'de olmak güzel.
{\pos(192,220)}اهلاً أيّها الرفاق تسرنيّ العودة إلى المركز 51

Beyler, bana bir iyilik yapın.
أيّها الرفاق قوموا بمعروف لي

Beyler...
أيّها الرفاق...

- Hayır, hayır, hayır Beyler hadi ama.
-كلا، كلا. أيّها الرفاق .

Beyler?
أيّها الرفاق!

- Hazır olacaksın. Tamam Çocuklar. Sunum başlıyor.
حسنٌ أيّها الرفاق حان وقت العرض

Bu kadar yeter, Çocuklar!
هذا يكفي من عندكم أيّها الرفاق.

Ah, sokayım size Çocuklar.
تباً لكم أيّها الرفاق

Yakışıklı oldu, Çocuklar.
إنّه يبدو رائعاً أيّها الرفاق

Çocuklar, aman Tanrım!
أيّها الرفاق ، يا إلهي

- Ameliyat iptal Millet. - Dalga geçiyorsun.
-لن يسعنا إجراء الجراحة ، أيّها الرفاق