| 347 gün, Beyler. | Open Subtitles | ثلاثمائة وسبعة وأربعون يومًا أيّها السّادة.. |
| İyi günler, Beyler. | Open Subtitles | أيّها السّادة ، شُكراً لكُم على عملِكُم الشّاق |
| Beyler bu barın seviyesi çok düşmüş. | Open Subtitles | أيّها السّادة المحترمين، انخفضت المعايير. |
| Beyler, başaramazsak ve ölürsek umarım dünya savaşa girer. | Open Subtitles | أيّها السّادة ... إذا فشِلنا وقُتِلنا أنا بِالتّأكيد أتمنّى بأن يذهب العالم كُلُّه لِلحرب |
| İyi akşamlar bayanlar, Baylar. Eddie Barnett ve Eddie Barnettçileri izliyorsunuz. | Open Subtitles | مساء الخير أيّها السّادة و السّيدات نُدعى إيدي بارنت و إيدي بارناترز |
| Beyler, muslukları açın. | Open Subtitles | أيّها السّادة فلتبدأوا بقرع طبولكم |
| Pekala Beyler, toplanın lütfen. | Open Subtitles | حسناً أيّها السّادة ، تجمعوا حولي رجاءً |
| İçeride görüşürüz Beyler. | Open Subtitles | سنراكُم أيّها السّادة في الدّاخِل |
| Böldüğüm için üzgünüm Beyler. | Open Subtitles | آسِف على المُقاطعة أيّها السّادة |
| Buyurun, oturun Beyler. | Open Subtitles | والآن، سُلطان "المغرب" ... خذوا راحتكم أيّها السّادة |
| Zamanı geldi, Beyler. | Open Subtitles | حان الوقت أيّها السّادة |
| Teşekkürler, Beyler. | Open Subtitles | شكراً لكم، أيّها السّادة. |
| Beyler. | Open Subtitles | أيّها السّادة.. |
| Günaydın Beyler. | Open Subtitles | صباح الخير , أيّها السّادة |
| Her gün, Beyler. | Open Subtitles | -كلّ يوم، أيّها السّادة .. |
| Beyler... | Open Subtitles | أيّها السّادة... |
| - Beyler. - Selam Amy. | Open Subtitles | أيّها السّادة - (أهلاً (إيمي - |
| – Merhaba Beyler. | Open Subtitles | -طاب يومكم أيّها السّادة |
| Böyle ufak bir ilgiyle geldiğiniz için teşekkürler, Baylar. | Open Subtitles | شُكراً لكم أيّها السّادة لِقدومكم بهذه السّرعة |
| Baylar, lütfen bira alın. | Open Subtitles | أيّها السّادة, رجاءً تفضّلوا بعض من البيرة |
| Pekâlâ. Tamam. Şimdi, bayanlar ve Baylar dikkatinizi buraya çekebilir miyim? | Open Subtitles | حسناً، والآن أيّها السّادة والسيّدات، هل استرعينا انتباهكم قليلاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 