"أيّ كان" - Traduction Arabe en Turc

• her neyse

Şu hapishaneden almak istediğiniz her neyse gidip ellerimle getireceğim.
وسأذهب وأجلب أيّ كان ذلك الشيء الذي تريدينه من السجن. وسأعيده بنفسي.

her neyse. Willow'un varlığını halen sezebiliyor musun?
أيّ كان , أمازلتِ يمكنك الشعور بويلو

Bu kadar geç başvurma sebebimin Kibbutz olduğunu açıklayan bir yazı yazdım, o her neyse artık.
كتبتُ مقال لسبب تأخري بإرسال طلب دخولي للجامعة كان ذلك بسبب أنني كنت في كيبوتس , أيّ كان ذلك كيبوتس : تجمع سكني تضم جماعة مزارعين أو عمال يهود

Seni daha iyi hissettireceğini düşündüm. Ya da her neyse işte.
اعتقدت أنه سيعجبك, أو أيّ كان.

Ya da, Bay Downing mi demeliyim ya da adınız her neyse.
أو ينبغي أن أقول، سّيد (داونينج). أو أيّ كان اسمك ؟

Ot, hap, her neyse.
الحشيش، الحبوب، أيّ كان

Tamam, her neyse.
حسناً أيّ كان

her neyse.
أيّ كان