"أي شيء غريب" - Traduction Arabe en Turc

• Garip bir şey
• tuhaf bir şey
• garip bir şeyler
• tuhaf bir şeyler
• tuhaf bir sey
• tuhaf hiçbir şey
• garip birşey

Monitörlerde Garip bir şey görürsen, özellikle de Çinlilere ilişkin...
إن رأيت أي شيء غريب على شاشة المراقبة وخصوصاً بما يتعلق بالصينين

Bir dakika önce Garip bir şey hissettiniz mi?
هل لاحظتم أي شيء غريب منذ دقيقة ؟

Bu akşam tuhaf bir şey olmaksızın normal bir aile gibi... başarabileceğimizi görelim. tamam mı?
دعنا نرى إذا كان بإمكاننا ، أن نعبُرَ هذا المساء كعائلة طبيعية بدون حدوث أي شيء غريب ، حسناً ؟

İçeri kimseyi alma ve tuhaf bir şey olursa bana seslen.
لا تدعا أحداً يدخل و اصرخا لي إذا رأيتما أي شيء غريب

Son haftalarda garip bir şeyler fark ettin mi?
هل لاحظت أي شيء غريب بشأنه في الأسابيع القليلة الماضية؟

Sana ya da Willow'a tuhaf bir şeyler yaptıysam üzgünüm.
أنا آسف إذا فعلت أي شيء غريب على أنت أو الصفصاف، أي thooshing.

Annecik, Bay Fuzzy Ayicik'ta tuhaf bir sey fark ettin mi?
ماما .. هل لاحظت أي شيء غريب بخصوص الدبدوب هناك؟

Burada tuhaf hiçbir şey olmaması dışında tuhaf bir şey yok.
لا يوجد أي شيء غريب هنا غير أنه لا يوجد أي شيء غريب هنا.

Tamam ama eğer Garip bir şey olursa bağır.
حسناً، ولكن إن حدث أي شيء غريب فاصرخي

Şaka mı yapıyorsun. Burada hiç Garip bir şey oldu mu?
بلا مزاح ، هل سبق وحدث أي شيء غريب هنا؟

Herhangi Garip bir şey sezdin mi?
فأنت لم تلحظ أي شيء غريب هناك.

Garip bir şey varsa hemen okuyabilirim.
أي شيء غريب يحدث ستعطيني القراءة

Evde Garip bir şey fark ettin mi?
ألم تلاحظي أي شيء غريب بالمنزل ؟

tuhaf bir şey olmaya başlarsa sizi aramamı söylemiştiniz.
طلبت منّي أن أتصل بك إن حدث أي شيء غريب.

Üstünüze geldiğinde onunla ilgili tuhaf bir şey fark ettiniz mi?
عندما إنقض عليك، هل لاحظت أي شيء غريب بشأنه؟

Gece saat beşte silah sesi veya tuhaf bir şey duyan olmuş mu diye.
أو سمع صوت طلق ناري قرابة الخامسة صباحاً أو أي شيء غريب

tuhaf bir şey olursa, ne olursa olsun seslen.
أي شيء غريب يحدث، أي شيء على الاطلاق، اصرخ.

Dolayısıyla tuhaf bir şey görürsen, gelip bana söyle, tamam mı?
لذا، إذا رأيت أي شيء غريب هنا، عليك أن تأتي وتخبرني، إتفقنا؟

Doug ve Abi'de garip bir şeyler fark ettin mi?
هل لاحظت أي شيء غريب حول دوغ وآبي؟

Tina Greer hakkında garip bir şeyler seziyor musunuz?
ألم تلاحظوا أي شيء غريب على (تينا غرير) ؟

Ama yangınla ilgili tuhaf bir şeyler var mıydı?
لكن هل كان هناك أي شيء غريب في الحريق ؟

Ve burada tuhaf hiçbir şey yok.
لا يجري أي شيء غريب أو ما شابه

Peki, siz çocuklar herhangi garip birşey ile temas ettiniz mi o gece ?
الآت هل لامستم شيئاً أي شيء غريب هنا أثناء العشاء ؟