"أَتكلّمَ" - Traduction Arabe en Turc

• konuşabilir
• konuşmam
• konuşmalıyım
• konuşmayacağım
• konuşayım
• konuşabilirim
• konuşabiliyorum
• konuşmamı

Affedersiniz bayım. konuşabilir miyiz?
أعذرْني، سيدي هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ معك؟

Merhaba June. Rupert'la konuşabilir miyim?
مرحباً، جونيو ، أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ مع روبرت، رجاءً.

Uzak Sürücü, Uzun Saçlıyla konuşmam lazım.
الراكب البعيد ، يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ مع صاحب الشَعرِ الطويلِ.

Uzaklara At Süren, Uzun Saçlı ile konuşmalıyım.
الراكب البعيد ، يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ مع صاحب الشَعرِ الطويلِ.

Artık seninle konuşmayacağım, ya da sana bakmayacağım.
أنا يَجِبُ أَنْ لا أَتكلّمَ معك أَو انْظرُ إليك

Şimdi o küçük serseriyi dışarı gönder de onunla konuşayım.
الآن، يُرسلُ ذلك يَغْرسُ قليلاً، لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ معه. لا.

Köpek yasağı hakkında apartman yöneticisi Clarice'le konuşabilirim.
تَعْرفُ، أَبّ، حول تلك لا قاعدةَ كلبِ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ مع كلاريس، رئيس لوحةِ تعاونيتِنا.

Birçok dilde konuşabiliyorum.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ في اللغاتِ المختلفةِ المُخْتَلِفةِ.

Seninle konuşmamı istemiyor.
هو لا يُريدُني أَنْ أَتكلّمَ معك

Sam, seninle bir şey konuşabilir miyim?
سام، يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ معك في خاصِّ، رجاءً؟

Biraz konuşabilir miyiz Daphne?
دافن، يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ معك لمدّة دقيقة؟

Debra, seninle bir dakika konuşabilir miyim?
ديبرا، يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ مَعك في الدقيقة؟

Megan, konuşabilir miyiz?
مايجن، يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ إليك في الدقيقة؟

Seninle bir saniye konuşabilir miyiz?
يا، يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ معك لثانية واحدة؟

Ama yine de konuşmam gerektiğine inanıyorum.
لَكنِّي أَشْعرُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ على أية حال

Yani, bunu önce Matt ile konuşmam gerekiyor zaten.
أَعْني، أنا يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ مع مات حول ذلك على أية حال.

Süper. Fakat seninle yalnız konuşmam lazım.
لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ إليك لوحدك

Seninle konuşmalıyım, çünkü bir şey oldu.
أنا يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ معك لأن هذا الشيءِ حَدثَ.

Lon, çok üzgünüm ama, seninle konuşmalıyım.
اه، لون , اه، آسف جداً، لكن أنا .. . لا بُدَّ أنْ أَتكلّمَ معك.

Avukatıma bu iş bitene kadar şirketten kimse ile konuşmayacağım demiştim.
أخبرتُ مُحاميي بأنَّني لن أَتكلّمَ مع أي شخص في الشركةِ حتى بعد إنتهاء هذا

Kimseyle konuşmayacağım. Kestireceğim.
لَنْ أَتكلّمَ مع أحد هاخد تعسيلة

Bu fiyaskodan sonra ne konuşayım?
الذي يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ بعد الذي chickenshit stakeout؟

Onlarla konuşabilirim.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ معهم.

Evet. Ben de onunla konuşabiliyorum.
وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ معه.

Bana arabamı satmam konusunda, Bill ile konuşmamı söyledi.
قالَ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ مع (بيل) بشأن بيع سيارتِي