"أَخي" - Traduction Arabe en Turc

• kardeşim

Aman Tanrım. İkiz kardeşim vurulmuş.
أوه، يا الهي أَخي التوأم ضُرِبَ.

kardeşim Cyril'ın Altın Eldiven şampiyonluğu var.
كانَ أَخي بطَل مُباراة القُفاز الذَهَبي

Yoksa ödediler mi, benim güvenilir kardeşim?
أَو دَفعوا لك ، يا أَخي الأمين ؟

Bir tane kaldı kardeşim, onu da kaldırınca kurtulacaksın.
واحد فقط، أَخي وسيكون صدرك واضحاً

kardeşim bankanın müdürü.
كما ترى، أَخي مدير ذلك المصرف

kardeşim orada çalışıyor.
فى السلخانة أَخي عمل هناك

Elini ver, kardeşim.
أعطِني يدك، أَخي

- Onu terk etmelisin, kardeşim.
يجب أَن تتركها أَخي

Onu terk etmelisin, kardeşim.
أنت يجب أَن تتركها، أَخي

Erkek kardeşim cüce, kız kardeşim ise fahişedir.
أَخي قزم .وأختي عاهرة

Erkek kardeşim sahip olduğum tek aileydi.
أَخي كان عائلتي الوحيده.

Pes etme. Uyan kardeşim.
لا تستسلم هيا، أَخي.

Ben kardeşim gibi değilim.
أنا لست مثل أَخي

Evet ama, Lavon kardeşim gibidir.
نعم، لكن لافون مثل أَخي

Neden kardeşim bana meydan okudu?
لماذا تَحدّاني أَخي ؟

kardeşim bir daha Chopin dinlemeyeyim diye kulaklarımı koparmakla tehdit etti.
أَخي هَدد بقطع أذني

Yetiştik onlara, kardeşim.
لقدقضيناعليهم،يا أَخي .

kardeşim benim!
أَخي هو الكلب -

O benim kardeşim.
أنه أَخي

Elli kardeşim.
خمسون، أَخي