"أَعترفُ" - Traduction Arabe en Turc

• İtiraf ediyorum
• kabul ediyorum
• İtiraf etmeliyim

İtiraf ediyorum, kısa bir süre onların arasında yaşadım.
كَيفَ ذلك ؟ لفترة قصيرة، أَعترفُ أنى عِشتُ بينهم

İtiraf ediyorum. Aynen öyle.
أَعترفُ بة.انا قرفتك

İtiraf ediyorum.
أَعترفُ.

Ben hırsızım, bunu kabul ediyorum. Ama kimseyi öldürmedim.
هيه، أَنا لصّة، أَعترفُ بأنّي كذلك لَكنِّي أَبَداً لم أقتل أي شخص

kabul ediyorum ki... onu geri almak bana onu ne kadar özlediğimi hatırlattı.
..أَعترفُ. العودة تجعلني ادرك كم أفتقده.

Aritmetik de bilirim... ama itiraf etmeliyim ki...
أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ معظم الحسابِ ، مع ذلك أَعترفُ بضعف في القسمة الطويلةِ

İtiraf ediyorum.
أَعترفُ!

kabul ediyorum, onu geri alınca ne kadar özlediğimi fark ettim.
..أَعترفُ. العودة تجعلني ادرك كم أفتقده.

Bir parça kaybolduğumuzu biliyorum, bunu kabul ediyorum, fakat çok yakınız.
انا أَعْرفُ بأنّنا ضعنا قليلاً أَعترفُ بذلك، لَكنَّنا قَريبون جداً.

Tamam, kabul ediyorum!
الموافقة، أَعترفُ أنا لَرُبَما كُنْتُ

İtiraf etmeliyim ki, askerler arasında, bu kadar sevildiğine dair, en ufak bir fikrim bile yoktu.
أَعترفُ ما كَانَ عِنْدي فكرةُ مدى شعبيتك بالتصنيف و الملفات

İtiraf etmeliyim ki, bu tür siyah pelerinler erkeklere gizemli bir büyüleyicilik sağlıyor.
أَو مصّاص دماء آخر. أَعترفُ بأنّ a أسود العباءة تُعيرُ a رجل محترم