| Çaresiz bir görev için dünyaya yollanmış 100 mahkûm. | Open Subtitles | مئة سجين أُرسلوا في مهمة يائسة إلى الأرض |
| Çaresiz bir görev için dünyaya yollanmış 100 mahkûm. | Open Subtitles | مئة سجين أُرسلوا في مهمة يائسة إلى الأرض |
| Çaresiz bir görev için dünyaya yollanmış 100 mahkûm. | Open Subtitles | مئة سجين أُرسلوا في مهمة يائسة إلى الأرض |
| Başka bir kasabadan sizi öldürmek için dört kişi gönderilmiş. | Open Subtitles | لقد كشفنا مؤامرةً أخرى وجدوا في هذه المرة 4 رجال... في القرية, وقد أُرسلوا لقتلك |
| Ama bana yanlışlıkla gönderilmiş. | Open Subtitles | لكنهم أُرسلوا إلي بالخطأ. |
| Çaresiz bir görev için dünyaya yollanmış 100 mahkûm. | Open Subtitles | مئة سجين أُرسلوا في مهمة يائسة إلى الأرض |
| Çaresiz bir görev için dünyaya yollanmış 100 mahkûm. | Open Subtitles | مئة سجين أُرسلوا في مهمة يائسة إلى الأرض |
| Çaresiz bir görev için dünyaya yollanmış 100 mahkûm. | Open Subtitles | مئة سجين أُرسلوا في مهمة يائسة إلى الأرض |
| Çaresiz bir görev için dünyaya yollanmış 100 mahkûm. | Open Subtitles | مئة سجين أُرسلوا في مهمة يائسة إلى الأرض |
| Çaresiz bir görev için dünyaya yollanmış 100 mahkûm. | Open Subtitles | مئة سجين أُرسلوا في مهمة يائسة إلى الأرض |
| Seni korumak için gönderilmiş. | Open Subtitles | أُرسلوا لحمايتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 