| Dur bitireyim. Ben de aynen öyle dedim. | Open Subtitles | دعني أُكمل الحكـاية هذا بالضبط مـا قلته |
| Bir saniye. müsede edin bitireyim. | Open Subtitles | إنتظر قليلا, دعنى أُكمل ما أقول |
| Müsade edin bitireyim. tanrı şevkatlidir. | Open Subtitles | دعنى أُكمل إن الله رحيم |
| - Müsade edin bitireyim. | Open Subtitles | وكل هذا إنقضى بالطبع - دعنى أُكمل - |
| O yüzden soruşturmamı tamamlayana kadar Majesteleri'nin sabrını rica ediyorum. | Open Subtitles | لذا أتوسل من جلالتك بعض الصبر حتى أُكمل تحقيقاتي |
| Tamam, bir bitireyim. | Open Subtitles | حسناً, دعني أُكمل |
| Geleceğiniz söylendi. - Lafımı bitireyim. | Open Subtitles | تمّ إعلامي بمجيئك - دعني أُكمل - |
| Bırak... bırak bitireyim. | Open Subtitles | أنتَ... دعينِي أُكمل. |
| - Hayır, bırak şimdi bitireyim, canım. | Open Subtitles | -لا، دعني أُكمل عزيزي . |
| müsade edin bitireyim. | Open Subtitles | دعنى فقط أُكمل |
| Sam, bırak bitireyim. | Open Subtitles | (دعني أُكمل يا (سام |
| Sam, bırak bitireyim. | Open Subtitles | (دعني أُكمل يا (سام |
| İşi tamamlayana kadar paranın tamamını ödeyemem. | Open Subtitles | لن أحصل على نقودي حتى أُكمل المهمّة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 