"أُوافقُ" - Traduction Arabe en Turc

    • Katılıyorum
        
    • Kabul ediyorum
        
    Katılıyorum. Yardımımızı istemiyor. Zamanımızı onunla harcamayalım. Open Subtitles أُوافقُ ، هي لا تُريدُ مساعدتَنا دعنا لا نُضيّعَ وقتَنا مَعها
    İspatlanmış Monikalı tehdidini hedef alma politikasına Katılıyorum. Open Subtitles أُوافقُ سياسةَ إستهداف تهديدات المانيكانز المُبَرهِنة
    Ama bir kez olsun o Nazi sikine Katılıyorum. Open Subtitles لكني أُوافقُ ذلكَ النازي اللعين
    Eğer "eski ve çatlak" demeye getiriyorsan, Katılıyorum! Open Subtitles إذا تَعْني، "كبير السن ومُتَصَدّع، " ثمّ أُوافقُ!
    Kabul ediyorum bu adam yaşayan, nefes alan bir virüs pisliği ama ben bir düzen göremiyorum. Open Subtitles وأنا أُوافقُ بِأَنَّ هذا الرجلِ يعيش، يتنفس مثل غثاء فيروسي، لكني لا أرى نمط هنا.
    Frannie'ye Katılıyorum, ama dernek yüzünden değil. Open Subtitles أُوافقُ فراني لكن لَيسَ بسبب البيتِ.
    - Ama eğlenceli olurdu. - Katılıyorum. Open Subtitles لَكنَّه سَيَكُونُ ممتعَ أُوافقُ
    Koşuyormuşum gibi göründüğüne Katılıyorum. Open Subtitles أُوافقُ هذا يَبْدو مثلما أنني أَرْكض
    Kesinlikle Katılıyorum. Open Subtitles أُوافقُ كلياً. لا حلوى.
    Size Katılıyorum. Open Subtitles أُوافقُ تماماً.
    - Size Katılıyorum. Open Subtitles أُوافقُ. شكراً جزيلاً.
    -Seninki kadar güzel bir seçenek değil. Katılıyorum. Open Subtitles حسناً، ليس جيدِ كخياركَ، أُوافقُ...
    Katılıyorum. Ama tersi de onu burada bırakmak. Open Subtitles أُوافقُ لكن و لا تْركُه هنا
    Bu teşhise Katılıyorum. Open Subtitles أنا أُوافقُ ذلك التشخيصِ.
    Katılıyorum. Open Subtitles [على الإتصال الداخلي] أُوافقُ.
    Aynen, tamamen Katılıyorum. Open Subtitles أُوافقُ. أُوافقُ.
    Doktor Crane'e Katılıyorum. Open Subtitles أُوافقُ الدّكتور Crane.
    - Katılıyorum. Open Subtitles - نعم، أُوافقُ.
    Jackie 'ye Katılıyorum. Open Subtitles أُوافقُ jackie.
    Söylediğini anlıyor ve Kabul ediyorum. Open Subtitles أَفْهمُ ما تُحاولُ قَوله وأنا أُوافقُ.
    "Her şeyi Kabul ediyorum, güzelim" Open Subtitles "أنا أُوافقُ على كُلّ شيءِ، ياجميلتي الوحيدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus