"إبقى بعيداً عن" - Traduction Arabe en Turc

• uzak dur
• Sen karışma
• dan uzak
• uzak durun

O yeteneği olan biri var o da benim. Bilgisayardan uzak dur!
هناك شخص واحد فقط يملك هذه القدرة أنا إبقى بعيداً عن الحاسوب

Üzgün olduğumu da söyledim. O yüzden hayatımdan uzak dur.
أتعلم ماذا لقد قلت أننى متأسف إبقى بعيداً عن حياتى

Bu işten uzak dur yoksa dövmeler hakkındaki bilgiyi hücre arkadaşından alıyor olursun.
إبقى بعيداً عن الموضوع أو ستجد نفسك بالسجن تسأل زميلك بالزنزانة عن الأوشام

İlaçları bünyenden atana kadar da övüldüğün durumlardan uzak dur.
و حتى تخرج من جسمك إبقى بعيداً عن المواقف الإطرائيه

Sen karışma tamam mı ?
إبقى بعيداً عن الأمر، حسناً ؟

Hadi, Bowers. Büyük sağ yumruk. Sağ yumruktan uzak dur.
هيا ، "باورز" ، يمنى قوية إبقى بعيداً عن الميمنة

Beladan uzak dur özellikle de polisten.
إبقى بعيداً عن المشاكل، خصوصاً القانونية

- Eğer, sorun, insanın olacak uzak dur? - Güle güle.
إبقى بعيداً عن المشاكل يا رجل إلى اللقاء

Tim takımımdan uzak dur. Yarına dinç olmak zorundayız.
تيم , إبقى بعيداً عن فريقي , نحن بحاجه لأن نكون بكامل طاقتنا غداً.

Neyin senin için iyi olduğunu biliyorsan, kardeşimden uzak dur.
إبقى بعيداً عن أُختي إذا كنتَ لا تُريد مشاكل.

İcatlarımdan uzak dur mekanik baş belâsı.
إبقى بعيداً عن إختراعاتي , أيها الخطر الميكانيكي

NCIS'ten uzak dur.
إبقى بعيداً عن شعبة التحقيقات الجنائية البحرية.

Bu sana son uyarım. Oğlumdan uzak dur.
هذا التحذير الأخير إبقى بعيداً عن إبني

Hey, Jim ne yaparsan yap küçük uçaklardan uzak dur, tamam mı?
أياً كان ما تفعله يا (جيم) إبقى بعيداً عن الطائرات الصغيرة، موافق؟

Seni uyarıyorum, kavgadan uzak dur.
أُحذّرُك الآن إبقى بعيداً عن أيّ مشاكل؟

"Kızımdan uzak dur!" demiştiniz.
تذكرين , "إبقى بعيداً عن إبنتي"

Sınıfımızdan uzak dur.
إبقى بعيداً عن صفّنا.

O Yarasa Arabasından uzak dur!
إبقى بعيداً عن هذا

Beladan uzak dur, Michael.
( إبقى بعيداً عن المشاكل ( مايكل سأبقى على اتصال

- Sen karışma.
إبقى بعيداً عن هذا

Eğer kurtulamazsam Rebecca'dan uzak duracaksın.
إذا لم أنجوا من هنا. إبقى بعيداً عن (ريبيكا).

Zippy ve sürüsünden uzak durun, tamam mı?
فقط إبقى بعيداً عن زيبى و قطيعه من ال جوؤولد , مفهوم ؟