Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إبقي حيث أنت" - Traduction Arabe en Turc
-
Olduğun yerde kal
| Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | لا.. إبقي حيث أنت, أنا أعني ذلك |
| Hey tatlım? Olduğun yerde kal.Ona ben bakarım. | Open Subtitles | عزيزتي ، فقط إبقي حيث أنت سأجلبه لك |
| Olduğun yerde kal! | Open Subtitles | لا تتحركي! إبقي حيث أنت! |
| Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | إبقي حيث أنت |
| Barbara, Olduğun yerde kal... | Open Subtitles | (باربرة)، إبقي حيث أنت. |
| Olduğun yerde kal! | Open Subtitles | إبقي حيث أنت! |