| Sadece Benimle kal. Bana bak, tamam mı? | Open Subtitles | فقط إبق معي , إنظر إلي , حسناً ؟ |
| Sadece Benimle kal ve ben geçmene yardım ederim. | Open Subtitles | فقط إبق معي وسأساعدك على تجاوز الأمر. |
| Güvendesin. Benimle kal, tamam mı? | Open Subtitles | حظينا بك إبق معي, حسناً؟ |
| İşte buradasın. Yaşamak istiyorsan Yanımda kal. | Open Subtitles | ها أنت ذا، إذا أردت أن تنجو من هذا إبق معي |
| - Kendini kaybetme, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً, إبق معي, أتفقنا؟ حسناً, هيا - أتفقنا؟ |
| Güvendesin. Benimle kal, tamam mı? | Open Subtitles | حظينا بك إبق معي, حسناً؟ |
| Benimle kal Owen, Benimle kal. | Open Subtitles | إبق معي يا أوين إبق معي |
| Benimle kal ahbap. Hadi. Hadi. | Open Subtitles | ، إبق معي يا صديقي هيا ، هيا |
| Benimle kal! Benimle kal, dostum! | Open Subtitles | إبق معيّ إبق معي يا رجل |
| Tamam. Benimle kal Christopher. | Open Subtitles | حسناً , إبق معي كريستوفر |
| Bekle, Benimle kal. | Open Subtitles | إنتظر ، إبق معي |
| Gözlerime bak. Benimle kal. | Open Subtitles | أنظر إلى عيني، إبق معي. |
| Benimle kal, Benimle kal! | Open Subtitles | إبق معي ابق معي يا سيدي |
| Benimle kal Desmond. | Open Subtitles | إبق معي ديزموند. |
| Lütfen, Benimle kal. | Open Subtitles | من فضلك، إبق معي |
| Hayır, lütfen ölme, Luc. Lütfen Benimle kal. | Open Subtitles | من فضلك ( لوك ) لا تفعل فقط إبق معي |
| "Benimle kal ve seni sevmeme izin ver." | Open Subtitles | ~ إبق معي فأنا أحبك ~ |
| "Benimle kal ve seni sevmeme izin ver." | Open Subtitles | ~ إبق معي فأنا أحبك ~ |
| Yanımda kal, bana yol göster. | Open Subtitles | إبق معي لترشدني |
| Yanımda kal. Yanımda kal. | Open Subtitles | إبق معي، إبق معي |
| Kendini kaybetme! Kendini kaybetme Barry.! | Open Subtitles | إبق معي (إبق معي يا (باري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 