"إتجهوا" - Traduction Arabe en Turc

• gidin
• yönelin
• gittiler

Doğruca polise gidin, tamam mı? Sakın FBI'a teslim olmayın.
إتجهوا مباشرةً إلى سيارات الشرطة لا تتوجهوا إلى المباحث الفدرالية

Kaçış noktasına gidin. Emniyete alın.
إتجهوا لنقطة الخروج فوراً ، أمنوا المنطقه

Pekâlâ, şu tepenin ardından doğuya doğru gidin, sizi yola çıkartacak bir patika görmeniz lazım.
حسناً، إتجهوا شرقاً فوق تلك التلة، يُفترض أن يكون هناك درب سيوصلكم إلى طريق.

Tayland'a yönelin, 160 km kadar batıda. Gidelim.
إتجهوا الى حدود تايلاند على بعد 160 كم غربا, هيا

Başta bana on dakika verin sonra bodruma yönelin.
أنا أعرف ماذا علينا فعله معها إعطونى عشر دقائق ثم إتجهوا للقبو

Evet. Parka gittiler.
أجل، إتجهوا نحو المنتزه

Sanırım sola gittiler.
- أعتقد انهم إتجهوا لليسار

Dinleyin, eğer işler ters giderse, bir çıkış bulun ve ışığa doğru gidin.
تفقدوا أنفسكم قد لا يكون هناك مخرج إتجهوا إلى الضوء

Carter, Daniel, geçide gidin.
كارتر.. دانيال ، إتجهوا للبوابة

Hey. Sol tarafa gidin.
أخرجوا ثم إتجهوا يساراً

Kalanınız Taffertlar'ın evine gidin.
بقيتكم إتجهوا لمنزل آل تافرت

Siz hemen Piedmont'a gidin.
أنتم يا رفاق إتجهوا إلى "بيدمونت"الآن.

Reaktör çekirdeğine gidin!
إتجهوا إلى مركز المفاعل ! أركضوا

Koşun, koşun! Ağaçlara gidin!
أركضوا- كلا إتجهوا للأشجار-

Ziyaretçiler lütfen çıkışa yönelin.
الزائرون، رجاءً إتجهوا نحو طريق الخروج.

Dağlardan geçerek batıya yönelin.
إتجهوا غرباً عبر الجبال

Nedenini bilmiyorum ama sanırım sağa gittiler.
- أعتقد انهم إتجهوا لليمين