"إتخذت قرار" - Traduction Arabe en Turc

• karar verdiniz
• bir karar verdim

Normal bir insanın 24 saat içindeki iniş ve çıkışlarını tartarak, süper kahraman olmasının daha eğlenceli olduğuna mı karar verdiniz?
أنت أخذت مهلة 24 ساعة لمعالجة التقلبات عن الأشياء العاديةةو إتخذت قرار أنه من الأفضل أن تكون بطل خارق؟

Siz baloya gelip gelmeyeceğinize karar verdiniz mi peki?
إذن، هل إتخذت قرار بشأن الذهاب للحفلة؟

Bugün harikulade bir karar verdiniz, Tom.
(إتخذت قرار ناجح يـا (توم

...doğru olduğuna yürekten inandığım bir karar verdim.
لقد إتخذت قرار اؤمن من صميم قلبي انه صائب

...ben bir karar verdim bu şekilde olmasını istemiyorum.
لقد إتخذت قرار لم أكن لأريده أن يكون كذلك

...yine de seni cezalandırmak için bir karar verdim.
وقد إتخذت قرار بمواصلة عقابي لك