Wikipédia

"إتركيني" - Traduction Arabe en Turc

Anladım. Bırak beni, lütfen. Acıyor.	Open Subtitles	فهمت هذا، إتركيني ارجوكِ، هذا يؤلم
Bırak beni, lütfen.	Open Subtitles	إتركيني ، من فضلك.
- Yok bir şey, iyiyim. Bırak beni.	Open Subtitles	- لاشيئ, أنا بخير, إتركيني فقط -
Yalnız Bırak beni! Gördünüz mü?	Open Subtitles	إبتعدي، إتركيني
Çok fazla ağrım var. Beni rahat bırak.	Open Subtitles	أنا أتألم كثيراً، إتركيني لوحدي.
- Şimdi Bırak beni! - Fırlatma!	Open Subtitles	إتركيني - إنطلق -
- Manny, şekertoşum. - Rahat Bırak beni.	Open Subtitles	...يا (ماني) يا حبيب قلبي - .إتركيني وشأني -
Rahat Bırak beni.	Open Subtitles	إتركيني لوحدي
Bırak beni.	Open Subtitles	إتركيني
Bırak beni.	Open Subtitles	إتركيني.
Bırak beni.	Open Subtitles	إتركيني
Bırak beni.	Open Subtitles	إتركيني.
Bırak beni!	Open Subtitles	إتركيني
Rahat Bırak beni!	Open Subtitles	إتركيني وشأني
Bırak beni.	Open Subtitles	إتركيني
Rahat Bırak beni!	Open Subtitles	إتركيني لوحدي
Yalnız Bırak beni.	Open Subtitles	إتركيني بمفردي
Yalnız Bırak beni.	Open Subtitles	إتركيني بمفردي
Bırak beni!	Open Subtitles	إتركيني!
Bırak beni!	Open Subtitles	إتركيني!
Scully, beni rahat bırak.	Open Subtitles	سكالي, إتركيني لوحدي.

إتركيني لوحدي