"إجتماعٌ" - Traduction Arabe en Turc

• toplantısı
• toplantı
• görüşmem
• toplantım
• buluşma

Islahevi hayır kurumumun toplantısı var.
هنالك إجتماعٌ لجمعيتي الخيرية لرعاية الشباب

Bugün çok önemli bir toplantısı var. Üzerinde çok büyük baskı var.
لديه إجتماعٌ عظيم اليوم , وهو تحت ضغوط كبيرة

Savaş danışmanlığı toplantısı varmış ve tüm önderler orada toplanacakmış.
ثمة إجتماعٌ لـمجلس الـحرب يقام الليلة. و الزعماء سـيكونون هنالك عن بكرة أبيهم.

Trafik toplantısı toplantı odasında başlamak üzere.
إجتماعٌ ضخم قد بدأ في غرفة المؤتمرات

Bu akşam bir görüşmem var. Ona merak etmemesini söyleyin.
لدي إجتماعٌ مع أحدهم هذه الليلة، أخبروه انني بخير

Arabamın anahtarını kaybettim. Şehir dışında bir toplantım var.
أضعتُ مفاتيح سيارتي، لديّ إجتماعٌ خارج الحرم.

Otel odasında gizli bir buluşma.
إجتماعٌ سريٌّ بغرفة فندق

İçerik toplantısı, iki dakika içinde, ofisimde.
إجتماعٌ لمناقشة المحتوى بعد دقيقتين بمكتبي.

İçerik toplantısı, iki dakikan var. Benim ofisimde.
إجتماعٌ لمناقشة المحتوى بعد دقيقتين بمكتبي.

Acil OAB toplantısı, bu gece. Tüm arkadaşlarınıza söyleyin.
إجتماعٌ طارئٌ لرابطة الآباء الليلة أخبري كل أصدقائك

Bugün saat 5'de, acil OAB toplantısı var.
يوجدُ إجتماعٌ طارئٌ لرابطة الآباء الليلة في الساعة الخامسة

Herkes yukarı gelsin hemen aile toplantısı yapacağız!
الجميع يصعد إلى الأعلى حالاً! إجتماعٌ عائلي.

Bu resmi bir toplantı ve sen toplantıyı bölüyorsun.
هذا إجتماعٌ رسمي وأنت تقاطعينه

Tamam, burada medeni bir toplantı yapmaya çalışıyorum .
حسناً، أنا أدير إجتماعٌ هنا

Rachel, toplantı olmayacak.
حضور الإجتماعِ مع (لوغن)؟ ليس هنالكَ إجتماعٌ يا(ريتشل).

Lütfen. Çok önemli bir görüşmem var.
ارجوكِ، لدي إجتماعٌ مهمٌ حقاً

Tamam, Bradley ile görüşmem var, ben sana yetişirim.
حسناً، لديّ إجتماعٌ مع (برادلي)، سأكون خلفكِ

Affedersiniz, benim önemli bir toplantım var. Gitmem gerekiyor.
أعذرني ، أنّ يكون هذا إجتماعٌ مهم

Hayır. David Lee ile bir toplantım vardı.
-كلا، لديّ إجتماعٌ مع (دايفيد لي ).

Bu aslında yolunuzda durmayacağım bir buluşma olacak.
هذا إجتماعٌ لن أعترضه