"إحرص على أن" - Traduction Arabe en Turc

• emin ol
• sağla

Ne yaptığından emin ol yoksa bana da cevap vermek zorunda kalırsın.
لذا إحرص على أن تعرف ما تفعله وإلا فسأقوم بمسائلتك

Onları orada istediğinden emin ol.
إحرص على أن تعرف أنك تريدها هناك.

Herkesin onun yıkılışını gördüğünden emin ol.
إحرص على أن يراه الجميع وهو يسقط.

Diğer pilotların da gönüllü olmasını sağla.
إحرص على أن يكون بقيّة الطيّارين متطوعين أيضاً

DiNozzo, Ajan Jardine'in tek parça halinde dönmesini sağla.
(دينوزو)، إحرص على أن ترجع العميلة (جاردين) سالمة.

Onu kiralık kasalara götür. Otobüse bindiğinden emin ol.
-مهما حدث إحرص على أن يصعد في تلك الحافلة

- Gönderen kişiye ulaştığından emin ol. - Tabii ki.
إحرص على أن ترجع إلى مصدرها سأفعل

Ona iyi baktıklarına emin ol.
إحرص على أن يهتموا به

Bu yolu takip ettiğine emin ol. Tamam.
إحرص على أن تتبع الطريق - حسناً -

O zaman olmayacağına emin ol
إذاً إحرص على أن لايتم ذلك

Bayan. Prietto senin otopsi raporunun kopyasını aldığından emin ol.
(إحرص على أن تحصل السيدة (بريّتو على نسخة من تقرير التشريح خاصتك

- Felipe'nin fare kapanlarını kurduğundan emin ol.
إحرص على أن يضع (فيليب) أفخاخاً للجُرذان

Korkutmadığından emin ol.
إحرص على أن لا تفـزع

- emin ol konik derindir.
إحرص على أن يكون النصل حادّاً

Miami'den daha geniş bir alana baktığına emin ol, Julito.
إحرص على أن تبحث أبعد" "(من (ميامي) يا (خوليو

Evet, şey, uzun lafın kısası kondom taktığından emin ol.
أجل، حسنا بالحديث عن هذا إحرص على أن تلفّ ذلك الوغد (يرتدي واقي ذكريّ)

- Sadece onun da bunu bildiğinden emin ol.
- . . ولكن إحرص على أن يعرف بأنك .

Bu işin olmasını sağla.
. إحرص على أن يحدث

Sadece adamların ilerlemesini sağla.
فقط إحرص على أن يتحرك الرجال

Gretchen'ın rahat olmasını sağla.
إحرص على أن تكون (غريتشن) مرتاحة