"إذا أردت أن تعرف" - Traduction Arabe en Turc

    • öğrenmek istiyorsan
        
    • öğrenmek istiyorsanız
        
    Nereye gittiğimi öğrenmek istiyorsan, sor bana. Open Subtitles إذا أردت أن تعرف إلى أين ستذهب اسألنى فحسب
    Eğer savaşı nasıl sonlandırabileceğini öğrenmek istiyorsan önce nasıl başladığını öğrenmelisin. Open Subtitles يجب أن تفهم كيف بدأت الحرب إذا أردت أن تعرف كيف تُنهيها
    Buranın nasıl bir yer olduğunu öğrenmek istiyorsan önce burayı inşa eden adamı tanıman gerek. Open Subtitles إذا أردت أن تعرف عن هذا المكان يجب عليك أن تعرف من قام ببنائه
    Gerçeği öğrenmek istiyorsanız bedelini ödemelisiniz. Open Subtitles ربما ، لكن إذا أردت أن تعرف أني اقول الحقيقة ، هذا سيكلفك
    Eğer öğrenmek istiyorsanız, tüm Crusoe'ları bu dünyadan yok etmediğim takdirde bir kağıt parçası tüm mirasımı elimden alabilir. Open Subtitles إذا أردت أن تعرف , فثمة ورقة صغيرة من شأنها أن تبدد ثروتي حتى بعد قتلي لآل (كروسو) جميعهم
    Nate hakkında daha fazlasını öğrenmek istiyorsan, Cray'le konuşmalısınız. Open Subtitles إذا أردت أن تعرف الكثير عن نايث , تحدث إلى كراى
    Eğer neden taşındığımı öğrenmek istiyorsan eşimle konuş. Open Subtitles تحدث إلى زوجتي، إذا أردت أن تعرف السبب.
    Engelleyen kimmiş öğrenmek istiyorsan seni. Open Subtitles إذا أردت أن تعرف ماهيتك توقف عن الهرب
    Eğer nedenini öğrenmek istiyorsan git arkadaşın Serena ile konuş. Open Subtitles إذا أردت أن تعرف السبب (اسأل صديقتك (سيرينا
    Cindy Marshall hakkında bir şeyler öğrenmek istiyorsanız ben anlatırım. Open Subtitles (إذا أردت أن تعرف أيه شئ بخصوص (سيندي مارشال سأتحدث إليك ..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus