"إذا تركت رسالة" - Traduction Arabe en Turc

• Mesaj bırakırsanız

Şu an burada değilim ama sinyal sesinden sonra Mesaj bırakırsanız size dönerim.
أنا لست هنا حالياً , لكن إذا تركت رسالة بعد الطنين سأتصل بك لاحقاً

Mesaj bırakırsanız size döneriz.
، إذا تركت رسالة . سنقوم بإعادة الإتصال إليك

Ama Mesaj bırakırsanız; size döneriz. Teşekkürler.
ولكن إذا تركت رسالة او معاودة الأتصال لاحقاً

Merhaba, Finleylerin telefonu! Şu an cevap veremiyoruz. Ama Mesaj bırakırsanız, size döneriz.
مرحباً,هذه عائلة فينلى ,ولكن نحن لسنا هنا الأن ولكن إذا تركت رسالة ,سوف نعاود الأتصال بك ,لاحقاً

Ama bir Mesaj bırakırsanız, elimden geldiğince kısa süre içinde sizi ararım.
ولكن إذا تركت رسالة,_BAR_ سأرد عليك بأسرع وقت ممكن

Mesaj bırakırsanız size geri dönerim.
إذا تركت رسالة فسوف أرد عليك لاحقاً

Selam, ben Lexi. Şu anda muhtemelen paten kayıyorum. Mesaj bırakırsanız sizi ararım.
أنا (ليكسي) ربما أكون في التزحلق إذا تركت رسالة لي، سأتّصل بك فيما بعد