"إذا فعلنا هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu yaparsak

Bunu yaparsak Evet, ama, bize silme onları durdurmak için nedir?
أجل ، لكن إذا فعلنا هذا ما الذى سيمنعهم من إزالتنا ؟

Çünkü,eğer biz Bunu yaparsak ve sen farklı hissedersen...
..لأنه إذا فعلنا هذا ولم تبادليني المشاعر

Ama Bunu yaparsak değil, bunu yapmak zorundayız.
ولكن ليس إذا فعلنا هذا يجب أن نقعل هذا ليس لدينا خيار

Bunu yaparsak tıpış tıpış geleceğini söyledin. Bir günü buna ayırdık. Gidiyoruz.
قلتِ أنّك ستذهبين طواعية إذا فعلنا هذا منحنا الأمر نهاراً وقمنا بذلك والآن هيّا بنا

Bunu yaparsak asla eskisi gibi olamayız.
إذا فعلنا هذا لن نكون كما في السابق

Bunu yaparsak gerçekten yapmış olacağız.
إذا فعلنا هذا لقد فعلنا هذا من قبل

Bunu yaparsak Jack, sadece bir operasyonla kalmaz.
إذا فعلنا هذا يا (جاك)، فلن يكون لأجل مهمة إنقاذ واحدة

Bunu yaparsak, acı çekmek zorunda kalacağız.
إذا فعلنا هذا . سنحزن عليها

Bunu yaparsak olmamız gereken isimsiz.
إذا فعلنا هذا يجب أن نكون...