Bu resmen intihar. Kendine bir iyilik yap, evlat, Evine git. | Open Subtitles | إنها مهمة إنتحارية، أسدي لنفسك معروف يافتي إذهب لمنزلك. |
Bugünkü elbisem yüzünden hiçbir şey diyemiyorum ama şakayı bırakıp Evine git hadi. | Open Subtitles | لا يمكنني قول شىء لإن ملابسي اليوم بهذا الشكل، لكن فلتتوقف عن المزاح الأن و إذهب لمنزلك. |
Şimdi Evine git ve... benden haber alıncaya dek orada kal? | Open Subtitles | إذهب لمنزلك وإنتظر حتى أتصل بك |
eve git ve karını döv pislik. Yoksa polis çağıracağım! | Open Subtitles | إذهب لمنزلك و إضرب زوجتك قبل أن أتصل بالشرطة أيها الداعر |
Resmen intihar. Kendine bir iyilik yap ve eve git oğlum. | Open Subtitles | إنها مهمة إنتحارية، أسدي لنفسك معروف يافتي إذهب لمنزلك. |
Evine dön, John. | Open Subtitles | إذهب لمنزلك يا جون |
Evine git velet. | Open Subtitles | إذهب لمنزلك يا صبي إذهب لمنزلك يا صبي |
- Öyle, sen sarhoşsun. Hemen Evine git. Lütfen. | Open Subtitles | إذن , أنت مخمور , إذهب لمنزلك , رجاء |
İyi bir gündü. Evine git, karının yanına. | Open Subtitles | كان يوم جيد إذهب لمنزلك ولزوجتك. |
Harika bir iş başardın. Evine git şimdi. | Open Subtitles | لقد قمتَ بعملٍ رائع إذهب لمنزلك |
Şimdi arabaya bin ve Evine git. | Open Subtitles | و الآن عد للسيارة و إذهب لمنزلك |
Evine git, Peter. | Open Subtitles | إذهب لمنزلك يا بيتر |
Evine git velet. | Open Subtitles | إذهب لمنزلك يا صبي |
"Evine git velet. " | Open Subtitles | إذهب لمنزلك يا صبي |
Evine git! | Open Subtitles | إذهب لمنزلك أيّها الخاسر. |
Evine git! | Open Subtitles | إذهب لمنزلك أيّها الخاسر. |
Evine git, Dr. Graystone. | Open Subtitles | إذهب لمنزلك د. جراى ستون |
Evine git John..biraz kendine gel | Open Subtitles | إذهب لمنزلك (جون) لديك الكثير لتفعله هناك |
eve git, dinlen. Sabah uçaktan önce buluşuruz. | Open Subtitles | إذهب لمنزلك ونل قسطاً من الراحة، سألتقيك صباحاً عند موعد الرحلة |
Şimdi eve git ve biraz uyu çünkü yarım ilk toplantımız var, milletin canına okuyacağız. | Open Subtitles | الآن إذهب لمنزلك ونالَ قسطًا من النوم لأن لدينا أول إجتماعنا بالغد وأنتَ وأنا وسنبدعُ أشد إبداع. |
Taggart, Evine dön, Brian'ı bulduk. | Open Subtitles | تاجرت)، إذهب لمنزلك) (لقد وجدنا (براين |