"إرهابيون" - Traduction Arabe en Turc

• terörist
• Teröristler
• teröristiz
• teröristsiniz

Burada hiç terörist yok. Teröristlerin parası var. Desteği var.
لا يوجد إرهابيون هنا الإرهابيون لديهم مال ولديهم دعم

Evet, eğer Amerika'ya saldırmakla takıntılı bir terörist olsaydı bu adamdan nefret etmezdi, onunla aynı fikirde olurdu.
أجل, إذا كان هناك إرهابيون وراء مُهاجمةالولاياتالمُتحدة. ما كان كره ذلك الرجل; بل كان إتفق معه

Teröristler Nakatomi Binası'nı ele geçirdiler... ..ve en az 30 rehineleri var.
لقد إستولىَ إرهابيون على بناء ناكاتومي ويحتجزون على الأقل 30 شخص كرهينةِ

Eğer içeride Teröristler varsa, niye hiçbir istekte bulunmuyorlar?
إذا كان هناك إرهابيون أين قائمة طلباتهم؟

Burada sadece yaşlılar ve kadınlar var. terörist yok.
فقط نساء ورجال مُسنه ، ولا يوجد أى إرهابيون

Ancak ekibinden biri yakalanır veya öldürülürse küresel nükleer savaşın içinde ve dışında terörist olarak damgalanacaklar.
لكن إن تعرضت أنت أو أحد أفراد فريقك للأسر أو القتل ستوصفون بأنكم إرهابيون تحرضون على حرب نووية عالمية

Alkollü araç kullanma dışında ufak uyuşturucu suçları var doğrulanana kadar herkese terörist gözüyle bakıyoruz.
وتهمة مخدرات بسيطة، هم غير مشبوهين لكن حتى نتأكد، الجميع إرهابيون

Kimliği belirsiz birkaç şüpheli terörist var.
هناك البعض الغير متعرف عليهم يشتبه بأنهم إرهابيون

Birbirimiz hakkında tek bildiğimiz terörist olduğumuz değil mi?
ماذا ، نحن جميعاً نعرف بعضنا البعض وجميعنا إرهابيون ، أليس كذلك ؟

- Birkaç terörist İsrailli atletleri rehin almış.
إرهابيون ممسكين برياضيين إسرائيلين كرهائن. ماذا؟

Hep birlikte gidecektik. Bizim de terörist olduğumuzu düşünüyorlar mı?
نحن ذاهبون جميعنا ألا يظنون أننا إرهابيون أيضا؟

İçerde aranan iki terörist olduğunu bildirin.
أخبرهم عندنا إرهابيون في المبنى.

Diğer 4 terörist, iki polisi... öldürdükten sonra kaçtı.
هرب أربعة إرهابيون آخرون بعد قتل ضابطين

Diğer 4 terörist, iki polisi öldürdükten sonra kaçtı.
هرب أربعة إرهابيون آخرون بعد قتل ضابطين

Adamlarım çok kızgın. Hep kızgındılar. Onlar Arap Teröristler.
أن أناسى غاضبون جدا بالطبع فهم إرهابيون عرب

Ne şarbonu? Tavan arasında Teröristler mi saklanıyormuş?
الجمرة الخبيثة، تظن أنه كان هناك إرهابيون بعلية المنزل؟

Dışarıda, sinir gazı kutularıyla dolaşan Teröristler var.
لدينا إرهابيون بحوزتهم عبوات من غاز الأعصاب بالخارج

Bu olaylar, sınırlarımız içerisinde bulunan Teröristler tarafından planlandı.
هذه الأحداث دبر لها إرهابيون يعملون داخل أراضينا

Bir güvenlik ihlali yaşandı. Teröristler kamera ve... (Sorgu birimi hazırlanıyor) ...havai fişekleri çalmışlar.
تعرضنا لاختراق أمني، سرق إرهابيون كاميرات وألعاب نارية

Size göre hepimiz teröristiz.
نحن جميعاً إرهابيون في نظركم

- Siz harbi teröristsiniz yani?
-هل أنتم يا رجال إرهابيون حقيقيون ؟