Her günü düşman hattında geçiriyoruz, çünkü sakın yanılmayın Bay lrwin... onlar düşman. | Open Subtitles | نحن نقضي كل يوم خلف خطوط العدو لأنهم، وبلا أدنى شك يا سيد إروين هم العدو |
lrwin'a gelince, bence senin benim kadar sağlıklı. | Open Subtitles | فيما يخص جين إروين فإنه عاقل مثلي ومثلك تماماً |
"General lrwin'ın keşif timi kente saat 03.00'te girmiştir. | Open Subtitles | أدخل الجنرال إروين رجاله إلى القرية في الساعة الثالثة |
Erwin Schrödinger, Schrödinger'in Kedisi ile ünlü, Avusturyalı bir fizikçiydi. | TED | إروين شرودنغر، صاحب شهرة قط شرودنغر، و هو فيزيائي نمساوي. |
Bu kuantum tuhaflık ilk olarak Erwin Schrödinger ve kedisi tarafından betimlendi. | TED | شرح لنا غرابة الفيزيا الكمية أول مرة.. إروين شرودينجر وهرته. |
Harry Butler bir bakıma vefat etmiş olan Steve Irwin'in selefidir. | TED | هاري بتلر هو نذير، إن شئتم، للمرحوم ستيفن إروين. |
Buna mültimedya denir Irwin. Bak şuna. | Open Subtitles | تدعى وسائل الإعلام يا إروين.أنظر لها. |
Hatta lrwin kendini öldürecek mi diye bahis açtı. | Open Subtitles | حتى أنه أجرى رهاناً على إن كان إروين سيقتل نفسه أم لا |
Benim lrwin'in midesinin üzerine çizdiğim ölüm işareti vardı. | Open Subtitles | إروين كان لديها جمجمة و عظمتين كنت قد رسمتهم على بطنه |
Söylesenize Bay lrwin, sizi altı ay deliğe tıkmaktan... beni ne alıkoyabilir? | Open Subtitles | أعتقد أن عليك ذلك أخبرني يا سيد إروين ماذا سيمنعني من ... ... حبسك فلنقل لمدة 6 شهور؟ |
Yani belki Bay lrwin'ın seferberliğine katılmak konusunu... tekrar düşünürsün. | Open Subtitles | لذا، ربما تريد أن تعيد التفكير ... ... بشأن إنضمامك إلى .. حملة السيد إروين |
lrwin,Wade ve Adrian Caparzo. | Open Subtitles | إروين ويد و أدريان كابارزو |
Tanrım, Eugene lrwin. | Open Subtitles | يا إلهي، يوجين إروين |
Uh, Dünya'da bir fizikçi vardı, adı Erwin Schroedinger. | Open Subtitles | كان هناك فيزيائي ارضي باسم إروين شرويدنجير |
"Matthew Sembrook,babası Erwin ve annesi Vivian ile birlikte." | Open Subtitles | ماثيو سينبروك مع والده إروين ووالدته فيفيان |
Görünüşe göre Erwin hemen Vivian ile evlendikten sonra ölmüş. | Open Subtitles | يبدو بأن إروين مات في حادث بعد زواجه من فيفيان بفترة قصيرة |
Erwin VON WITZLEBEN 8 AĞUSTOS 1944'TE İDAM EDİLDİ | Open Subtitles | إروين فون ويتزليبن اُعدم في 8 أغسطس 1944م أيّها الرجال , مستعدون |
Erwin VON WITZLEBEN 8 AĞUSTOS 1944'DE İDAM EDİLDİ | Open Subtitles | إروين فون ويتزليبن اُعدم في 8 أغسطس 1944م |
Arkadaşım, Irwin Lubeck tanışmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد منك مقابلة صديق لي، إروين لوبيك. |
Irwin baksana. Dick'i hatırladın mı? | Open Subtitles | هل تتذكر "ريتشارد" يا "إروين"؟ |
Rod karısını terk etmiş, o da Kaliforniya'ya taşınıyor. Irwin yıkılmış durumda. Çok ironik. | Open Subtitles | ترك زوجته وستتوجه إلى (كاليفورنيا) و(إروين) في حالة يرثى لها |
Irwin Wade ve Adrian Caparzo. | Open Subtitles | إروين ويد و أدريان كابارزو |