"إستدعي" - Traduction Arabe en Turc

• çağır
• çağırın
• arayın
• yardım alacağız

Doktor çağır, sonra da burnumu bulmama yardım et!
إستدعي الطبيب. و بعد ذلك ساعدني كي أجد أنفي.

Ambulans çağır. Ben valinin iznini alacağım.
إستدعي سيارة إسعاف وانا سوف احصل على ترخيص من الحاكم

Bir şeye ihtiyacın olursa, hemşireyi çağır. Anladın mı?
إذا إحتجتِ للمساعدة في أي وقت، فقط إستدعي الممرضة، حسنا ؟

Bütün kurtları çağırın. Harekete hazırlanmalarını istiyorum.
إستدعي الذئاب، جميعهم أريدهم جاهزين من أجل التحرك

Dindar olanları şapele çağırın.
إستدعي كل من يخشون الله إلى الكنيسة.

Kimseyi içeri almayın. Dışarı çıkmayın ve polisi arayın.
لا تسمحي لأي أحد بالدخول إبقي في الداخل، إستدعي الشرطة

Eğer varsa destek ekipleri çağır.
إستدعي رجال الشرطة للمُساعدة إذا كان لديك منهم.

Ameliyata girmek istemiyorsan başka bir travma cerrahı çağır. Ben giriyorum.
حسنا ، إستدعي جراح صدمات آخر إن كنت لا تود المشاركة ، فأنا سأشارك

Garnizonu çağır. Bunlara güvenmiyorum.
إستدعي الحامية أنا لا أثق بهذا كثيرا

Tamam mı? Sen! Destek çağır veya Quantico'da sana ne dedilerse onu yap.
و أنت إستدعي الدعم أو أي مما تعلمته

Kalp krizi geçiriyor. Ambulans çağır.
نوبة قلبيّة، إستدعي سيّارة الإسعاف

Sancaktarları çağır.
إستدعي كل العائلات التابعة لنا.

Görüyor musun? Winston, ambulans çağır.
هل تستطيعين رؤيتها "ونستون" إستدعي سيارة الإسعاف

Daha sonra. Diğerlerini de çağır.
سأخبرك لاحقاً، إستدعي الآخرين

İlk adamı çağır onbaşı. İlk adamı çağır onbaşı.
إستدعي الرجل الأول يا عريف

Büyükanneni çağır buraya.
إستدعي الجدة الى هنا

Hemen tehlikeli madde ekibini çağırın!
إستدعي فريق المواد الخطرة الآن

Durduramıyorum. Muhafız Alayı'nı çağırın.
() لا أستطيع أن أوقفهم () إستدعي الحرس الوطني

Ambülans çağırın lütfen. - Ne?
إستدعي سيارة إسعاف، من فضلك

Size hemen ambulans çağırın dedim.
إستدعي سيارة إسعاف

Bir de cinsel suçları arayın.
و .. إستدعي فرقة مكافحة الجرائم الجنسية

Ve gerekirse, bölge emniyetlerinden bile yardım alacağız.
ونستطيع تنفيذ القوانين المحلية إن إستدعي الأمر