| Uyan! Uyan, seni gidi değersiz, zayıf bacaklı mavi vücut! | Open Subtitles | إستيقظى إستيقظى أيتها الزرقاء عديمه الأهميه |
| Charlotte teyze! Uyan. Biri geliyor! | Open Subtitles | خالتى تشارلوت, إستيقظى هناك شخص قادم. |
| Yeni bir gün doğarken zaferine Uyan. | Open Subtitles | إستيقظى لنصر جديد فى وجه نهار لم يبدأ. |
| - Uyan. - Kırılan çark. | Open Subtitles | ـ إستيقظى ـ العجلة التى إنكسرت |
| Bu yüzden s.ktir Uyan artık seni bodur fahişe. | Open Subtitles | لذا إستيقظى من أحلامك أيتها الساذجة |
| - Çok teşekkürler. - Uyan. | Open Subtitles | إستيقظى شكراً جزيلاً لك |
| Uyan. Rüya görüyorsun. | Open Subtitles | إستيقظى, إنكِ تحلمين. |
| Şu kötü uykudan Uyan | Open Subtitles | إستيقظى من هذا النوم الكريه... |
| Uyan, çık şu yataktan! | Open Subtitles | إستيقظى واخرجى من الفراش |
| Hadi, Tristen. Uyan! | Open Subtitles | هيا يا تريستن, إستيقظى |
| Uyan, Sara. Uyan. | Open Subtitles | إستيقظى يا سارة إستيقظى |
| Ellie Uyan. | Open Subtitles | إيلى, إستيقظى إستيقظى |
| Tatlım, Uyan. | Open Subtitles | حبيبتى ، إستيقظى |
| Uyan, Uyan! | Open Subtitles | إستيقظى, إستيقظى |
| Uyan, Cynthia. Jake, yardım et. | Open Subtitles | إستيقظى"سينديا " "جيك " ساعدنى |
| Ruthie Uyan. | Open Subtitles | . روثى ، إستيقظى |
| Hayır, hayır. Hadi Uyan. | Open Subtitles | لا, هيا, إستيقظى إبقِ .لا |
| Libria Uyan. | Open Subtitles | -ليبريا إستيقظى. |
| Hope, tatlım, Uyan. | Open Subtitles | أمل" ,حبيبتى ,إستيقظى" |
| Charlie. Uyan. | Open Subtitles | "شارلى" إستيقظى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 