"إطفائي" - Traduction Arabe en Turc

• itfaiyeci
• itfaiyeciydi
• itfaiyeciyim
• itfaiyecinin
• itfaiye
• itfaiyeciden
• itfaiyecisi
• itfaiyeciyle
• itfaiyenin

, beni kaldırdı beni sevdi, bir ve öldüğü güne kadar bana dikkat aldı bir itfaiyeci oldu , bir whitelighter.
الذي ربّاني ، الذي أحبّني و الذي إهتم بي حتى اليوم الذي توفي فيه . كان إطفائي و ليس مرشد أبيض

Yani bana kurbanın odasındaki kişinin bir itfaiyeci olduğunu söylüyorsun!
أنت تخبرني أن كان هناك إطفائي في غرفة نوم الضحية

TK: Şikago'da bir polis ya da itfaiyeci öldüğünde, sıklıkla, tabutundaki bayrak ABD bayrağı değildir.
تيد: عندما يموت رجل شرطة أو إطفائي في شيكاغو فغالباً ما لا يكون العلم الموجود على نعشه علم الولايات المتحدة.

Bu adamla sorunlarım vardı ama iyi bir itfaiyeciydi.
لدي خلافاتي مع رجل لكنه إطفائي وعامل جيد

Ben bir üye değilim. Ben bir itfaiyeciyim.
لا يا سيدتي، لست عضواً بالاتحاد لكنني إطفائي محلي

Ayağa kalktım ve hortumu elime alarak bir itfaiyecinin yapması gereken şeyi yaptım: İleri doğru bir hamle yaparak suyu açtım ve yangını kendim söndürmeye çalıştım.
وبعدها استجمعت قواي، تحسست بيداي باحثةً عن الخرطوم، وفعلت ما يفترض أن يفعله أي إطفائي: اندفعتُ للأمام، وفتحت المياه وتصديت للحريق بنفسي.

O mükemmel bir itfaiyeci ve tamamen bizim tarafımıza olmak istiyor Angela.
إنه إطفائي رائع و هو ما نحتاجه بالضبط إلى جانبنا

Yakında bir şey yapmıyoruz Eğer, l yerine yarı whitelighter yarısı itfaiyeci bitebileceğini.
فقد أنتهي نصف إطفائي عوضاً عن نصف مرشد أبيض

Bir itfaiyeci ile bir tarih üzerinde iseniz ne olur ya da başka kim Bu hafta görüyoruz?
ماذا سيحصل لو كنت في موعد مع إطفائي أو أياً كان من تواعديه هذا الأسبوع ؟

İtfaiyeci kılığında dolaşan bir tecavüzcünün peşindeyiz.
لماذا ؟ نحن نبحث عن مغتصب يتشكل على هيئة إطفائي

İtfaiyeci kılığına giriyor, bina içine sis bombası yerleştiriyor, ama olaylar onun planladığı gibi olmuyor.
يتشكل على هيئة إطفائي يضع قنبلة دخانية في مبنى الشقة لكن الأمور لا تعمل كما خطط له

Sanırım büyüyünce itfaiyeci olmak istemiş. Sen istemedin mi?
لا أعلم ربما أراد أن يكون إطفائي عندما يكبر

- Evet. Hoşuna gitti, değil mi? Sana itfaiyeci kıyafeti alalım.
أراهن أنك تستمتع بهذا فلنأت لك بقبعة إطفائي

Üçüncü kuşak itfaiyeci. Kanıtlayacak ne var ki?
إطفائي من الجيل الثالث لنفس العائلة ما الذي سيثبته؟

İnsanlara yardım etmek için itfaiyeci olmak istiyordu.
قال أنه يريد أن يصبح إطفائي يساعد الآخرين

İtfaiyeci 2, onları şuradaki pencereye götür ve hazır ol.
إطفائي 2، أحضرهم إلى هذه النافذة وإستعدّ.

70'lerden beri nasıl itfaiyeci olmadığı hakkında 20 dakika daha konuşacak.
20دقيقة أخرى عن عن أنه ليس هناك إطفائي حقيقي في هذه المدينة منذ السبعينات

Birkaç günlüğüne gelecek olan amcam New York'ta itfaiyeciydi.
منذ ذلك الصباح لعدة أيام " كان عمي إطفائي في " نيويورك

Yangından anlarım Bay Grissom, çünkü gönüllü itfaiyeciyim.
أعلم سلوك الحرائق يا سيد (غريسوم) لأنني إطفائي متطوع

İtfaiyecinin gaz tüpü.
حقيبة خزان هواء إطفائي

İtfaiye aracındaki bir yangına giden itfaiyeci olabilirsin.
قد تكون إطفائي في طريقك إلى نيران

Randy adlı bir itfaiyeciden.
إطفائي يسمي راندي لقد رأي ملصقك

- NYYD'nin 11.000 itfaiyecisi var.
دائرة إطفاء نيويورك لديها أكثر من 11000 إطفائي

İkinizin zampara bir itfaiyeciyle aynı evde kalması durumu iyileştirmiyor.
كمثال , مطاردتهم العشق مع زير نساء إطفائي لا يخدم قضيتنا

Birisi bebeği itfaiyenin önüne bırakıp gitmiş.
أحدهم ترك رضيعًا أمام قسم إطفائي