Ben çocukken, annem beni yıldızlara bakmak için çatı katına çıkartırdı. | Open Subtitles | عندما كنت طفلاً, إعتادت أمي على أخذي للسطح للنظر إلى النجوم |
Küçük bir çocukken, sendelediğimde annem beni uyarırdı. | Open Subtitles | حينما كنتُ طفلة ، إعتادت أمي أن تخبرني أنه كالأرجوحه |
Önce, annem beni kullandı sonra da bana... birinci sınıf AP'den söz etti. | Open Subtitles | مؤخرأً . إعتادت أمي أن تطردني بالخارج وتقول لي أن آبي في المرتبة الأولى في الصف انها مجرد نعمة الله |
Annem hep 30 yaşına gelmeden ya çok başarılı olacağımı ya da hapiste olacağımı söylemişti. | Open Subtitles | إعتادت أمي دائماً على القول بأني سأحقق نجاحاً عريضاً أو سأقبع بالسجن عندما أبلغ الـ30, |
Annem hep en iyi ilişkinin çiçek ve bahçıvan arasında olduğunu söylerdi. | Open Subtitles | إعتادت أمي ان تقول أن افضل العلاقات تتضمنُ مُزراعاً وزهرة |
Ben küçük bir çocukken, annem beni oyun bahçesine götürürdü. | Open Subtitles | عندما كنتُ طفلةً صغيرة إعتادت أمي على أخذي الى ذلك الملعب |
annem beni eski Victoria tarzı binamızda yıldızlara bakmak için çatı katına çıkartırdı. | Open Subtitles | إعتادت أمي على أخذي لسطح مبنانا من العصر الفكتوري القديم للنظر للنجوم |