"إلخ إلخ إلخ" - Traduction Arabe en Turc

• falan filan
• vesaire vesaire

Başkandan size özgürlük madalyası, sertifika şükran mektubu, davetiye, falan filan.
من المفترض أن أعطيكما وسام الرئاسة للحرية شهادة أمة ممتنة, إقامة ليله في فندق لينكولن إلخ, إلخ, إلخ, إلخ

Evet burnun kanayacak, uykun gelecek ve saçın beyazlayacak, falan filan!
نعم ، أنفكِ ينزف ، و تنامين و شعركِ رمادي ، إلخ إلخ إلخ

Ayıklık konusunda ona nutuk çekiyorum falan filan.
أقدم لها محاظرة عن الأتزان .. إلخ إلخ إلخ

"Anlaşma geçerli, yasal belgeler falan filan..."
قال،" العمل مستمر،وأنا أحاول أن إلخ إلخ إلخ..."

Harika bir askerdi, insanlar onu severdi, vesaire, vesaire...
, لقد كان جندى جيد , لقد أحبه الناس . إلخ إلخ إلخ

falan filan..
إلخ .. إلخ .. إلخ

Newark'ta büyük bir davası varmış, falan filan.
لديه قضية كبيرة في (نيوارك)، إلخ .. إلخ .. إلخ

falan filan iste... iki gün önce beni tartiya çikardi.
إلخ إلخ إلخ... قام بقياس وزني منذ يومان

İntihara eğimlilik, falan filan.
ميول انتحارية.. إلخ إلخ إلخ

falan filan demekle olmuyor.
حسناً ذلك ليس إلخ إلخ إلخ

"Özgürlük, bu vatanın dayandığı temellerdir." falan filan falan.
"الحرية هي أساس هذه الأمة..." إلخ, إلخ, إلخ...

"Falan, filan, falan, filan, kürtaj, falan, filan" diyerek mi?
"إلخ, إلخ, إلخ, إلخ... الإجهاض, إلخ, إلخ, إلخ, إلخ"

İşte tam burada giriyorsun, üzüntünü filan söylüyorsun, vesaire, vesaire.
وستبدأين هنا, وستقولين حزن إلخ, إلخ, إلخ

Breton, evet, ve Peret'e kur yapıyordu, vesaire vesaire vesaire.
أجل ثم هوست بـ " بيري " إلخ إلخ إلخ

Hiçbir zaman bir işkolikle evlenme." vesaire vesaire.
"لا تتزوجي أبداً من مدمن عمل" ..إلخ.. إلخ.. إلخ