"إلى السيارة" - Traduction Arabe en Turc

• arabaya bin
• arabaya kadar
• arabaya binin
• arabaya bindir
• arabaya binelim
• Arabama
• arabasına
• Bin arabaya
• arabaya git
• lanet arabaya
• arabaya götür
• Hemen arabaya

arabaya bin. Kapıyı kapa. Camdan bir balon içindesin.
اصعد إلى السيارة, أغلق الباب, أنت الآن في فقاعة زجاجية

Sana göstermek istediğim birşey var. arabaya bin.
لدي شيء أريد أن أريك إياه إدخل إلى السيارة

Biraz mızmızlık yaptı, seninle arabaya kadar geleyim, tamam mı?
كانت صعبة الإرضاء لذا، سأصحبها إلى السيارة معك

Neden arabaya kadar gidip birkaç bira almıyorsun?
لم لاتصعد إلى السيارة وتأتي لنا ببعض الجعة؟

Hadi, arabaya binin şimdi!
الآن ، هيا ساعدوني في إحضار أدوات التجسس إلى السيارة ، اللعنة

- Onu giydir ve arabaya bindir.
-دعيها ترتدي ملابسها وأحضريها إلى السيارة .

Ben sizin tarafınızdayım Francis. Haydi arabaya binelim, tamam?
أنا إلى حانبك يا فرانسيس لندخل إلى السيارة

arabaya bin. Bütün yolu yürüyemezsin.
ادخلى إلى السيارة فحسب ، لن تستطيعى اجتياز الطريق بأكمله

Bizi böyle kullandığına inanamıyorum. - Tyler, arabaya bin.
لا أستطيع أن أصدق أنك استغليتنا بهذه الطريقة تايلر ، ادخل إلى السيارة

Sana söyleneni yap ve arabaya bin.
ألأن، قم ما أخبرتكَ بهِ و أصعد إلى السيارة

Kes. İşareti görmemek bizim hatamız. Kes ve arabaya bin.
إنه خطئنا، لم نرّ الاشارة توقف، اصعد إلى السيارة

- Okula gidiyor babası onu arabaya kadar götürüyor.
كانت ستذهب للمدرسة و رافقها والدها إلى السيارة.

arabaya kadar taşıyacağım demek bunu.
إذًا, الآن عليّ إعادتها إلى السيارة. أنى لذلك أن يكون عدلاً؟

Cesedini arabaya kadar taşıdım ve bagaja koydum.
سحبت جسده إلى السيارة وضعته في صندوقها الخلفي

Önce arabaya binin. Gidelim. Siz arabaya binin.
إلى السيارة أولاً , هيا إغلق الشاحنة

Lanet arabaya binin! Birşeyler dönüyor.
إدخل إلى السيارة هناك شيء ما يحدث

Haydi, şimdi arabaya binelim ve buradan siktirip gidelim.
دعنا ندخل إلى السيارة لنخرج من هنا

Ve sonra bowlingi bitirince, beni Arabama bıraktı.
وعندما انتهينا من البولينغ سار معي إلى السيارة

Kalkar, ve arabasına biner ve eve gider.
نهض, و دخل إلى السيارة و قاد السيارة إلى المنزل

- Tatlı deme bana, Bin arabaya. - Peki, patron sensin.
ـ لا تناديني بجميلة، أصعد إلى السيارة ـ حسناً، أنتِ الرئيسة

Sen arabaya git, bir şey halledip geliyorum hemen.
سألحق بكي إلى السيارة ساقوم بشيئ بسرعة

Ben kullanacağım. Bin şu lanet arabaya, tamam mı?
سوف أقود أنا فقط أدخل إلى السيارة اللعينة

Beni arabaya götür sen de şu silahtan kurtul.
خذني إلى السيارة. وأنت، تخلّص من المسدس.

Öteki tarafa doğru koştuklarında, Hemen arabaya atlarız.
وعندما يسيرون إلى الإتجاه الآخر، نقفز إلى السيارة