"إلى بعض المساعدة" - Traduction Arabe en Turc

• biraz yardım
• - Yardım
• ufak bir yardıma
• yardıma ihtiyacın var
• biraz yardıma ihtiyacım
• Yardıma ihtiyacınız var

- Daniel... - Bak, senin ihtiyacın olan biraz yardım, hepsi bu.
دانيال أنتى فقط تحتاجى إلى بعض المساعدة هذا كل ما فى الامر،

Siz... siz beni tanımıyorsunuz ama, bizim arkadaşımız olan biri Yukarı Doğu Tarafında karşılıklı bir düşmanımızın olduğunu söylüyor ve şu an içeriden biraz yardım alabilsem gerçekten iyi olurdu.
أنتِ لا تعرفينني ، لكن صديقة لنا تعتقد أن لنا نفس الأعداء في الجانب الشرقي وأنا أحتاج إلى بعض المساعدة من الداخل حالاً

- Yardım ister misin?
أنت تحتاج إلى بعض المساعدة

ufak bir yardıma ihtiyacım var! Bir erkek için her şeyin bitmesinin ne olduğunu bilir misin?
أحتاج إلى بعض المساعدة ,لا تعرفين ما يعنيه للرجل أن يذهب كل شيء لم أعد أشعر بأي شيء

Çünkü eğer bunu yapan sensen, yardıma ihtiyacın var.
لإنك لو فعلت هذا فأنت بحاجة إلى بعض المساعدة.

Şu anda çok halsiz. Arabamda. Ve biraz yardıma ihtiyacım olacak.
لإنها ضعيفة ولإنها بسيارتى سأحتاج إلى بعض المساعدة

- Yardıma ihtiyacınız var diye duydum.
سمعت أنكم في حاجة إلى بعض المساعدة يا رفاق

biraz yardım alsam, hiç fena olmazdı.
كنا بحاجة إلى بعض المساعدة لصدّ هؤلاء الرجال كان عليك أن تكون هناك "طوم"

Yanımda biri olsun istemiyorum, İstediğim sadece biraz yardım.
-لست في حاجة إلى معاونين .. أحتاج فقط إلى بعض المساعدة ..

biraz yardım etsen fena olmaz korkusuz liderimiz.
نحتاج إلى بعض المساعدة أيّها الشجاع.

Şu paralel park işinde biraz yardıma ihtiyacın var gibi.
تحتاجي إلى بعض المساعدة في ايقاف السيارة بشكل متوازي

Bu işle ilgili gerçeği bulmak istiyorsan, biraz yardıma ihtiyacın var.
لو أردت النجاح، فستحتاجين إلى بعض المساعدة.

Bu konuda biraz yardıma ihtiyacım var, o yüzden içinizden biri toparlansa iyi olur.
, سأحتاج إلى بعض المساعدة في هذا لذا من الأفضل أن يساعدني أحدكم

Ama aslında 20 dakika önce o tavuğa ihtiyacım vardı... şayet sorun olmazsa burada biraz yardıma ihtiyacım var.
ولكني طلبت ذلك الدجاج مِن 20 دقيقة مضت! لذلك إن لم يكن لديك مانع، أحتاج إلى بعض المساعدة هُنا.

Sanırım Yardıma ihtiyacınız var.
اعتقدت أنك فى حاجة إلى بعض المساعدة

- Yardıma ihtiyacınız var mı?
- تحتاج إلى بعض المساعدة... بتلفزيونك؟