"إلى حياتك" - Traduction Arabe en Turc

• Hayatına bir
• dönüp hayatına
• senin hayatına
• hayatınıza

- Kırılma ama Hayatına bir bak.
حسناً , لا أقصد الإهانه و لكن إنظر إلى حياتك

Hayatına bir çocuk eklemek ya da birini arkanda bırakmak.
أضف طفل إلى حياتك أو ترك واحد خلفك

Ama şimdi Hayatına bir bak tamamen farklılaştı.
لكن الآن أنظرُ إلى حياتك .و ... أراها مختلفة تماماً

O yüzden neden arkana dönüp hayatına devam etmiyorsun.
لذلك لماذا فقط لا تستدير، وتعود إلى حياتك.

Bu tip kızlar senin dönüp hayatına tamamen yeni ama çoğunlukla negatif bakmana sebep olurlar.
هذه فتاة تتحدث بما يجعلك تنظر إلى حياتك من منظور جديد وغالباً سلبي

Gerçek ve güçlü bir şey senin hayatına girdi ve sen bir şans vermedin.
أتعلمين, أمر حقيقي و قوي جاء إلى حياتك و لم تعطيه فرصة ابداً

hayatınıza sporu dâhil etmek sadece daha mutlu ve koruyucu bir hayat sürmenize değil, beyninizin tedavisi olmayan hastalıklardan korunmasına da yardım edecek.
وهي، إنّ إدخال التمارين إلى حياتك لن يعطيك حياة سعيدة وأكثر إنتاجيّة فحسب، بل ستحمي دماغك أيضاً من الأمراض العضال.

Sonra Hayatına bir adam girecek.
...وبعد ذلك يدخل رجل إلى حياتك

Kendi Hayatına bir bak.
أنظري إلى حياتك

Nerede yaşadığına bak, Tasha. Hayatına bir bak.
أنظري للمكان الذي تعيشين فيه (تاشا)، أنظري إلى حياتك.

Fakat Hayatına bir bak.
لكن انظري إلى حياتك

Ama Leydi Sybil hakkında konuşurken Hayatına bir bakıp, Sybil'in benden ne kadar iyi olduğunu fark ettiğim zamanlardan birini yaşadım.
مررت بلحظة عندما تنظرين إلى حياتك و... أدركت كم هي (سيبل) أفضل مني

Bunu defalarca düşünürsün dönüp hayatına baktığında olduğun yeri ve kimin buna neden olduğunu görürsün.
-لم يكن خياراً , إنه شيء تقوله بإستمرار كل مرة تنظر إلى حياتك وترى موضع الأمل

Uyuşturucu tekrar senin hayatına girdiğinde,
نعم ، خلال تدخلك عندما عادت المخدرات إلى حياتك

- Pek çok insan senin hayatına bakıp Gayet güzel olduğunu düşünüyor.
الكثير من الناس تنظر إلى حياتك ويعتقدون بأنها جيدة جداً

Bir arı kovanı bulun ve bir otlak geliştirin, ve sizin hayatınıza geri dönen o hayatı izleyin.
الحصول على خلية النحل وزراعة مرج ، ومشاهدة أن الحياة تعود إلى حياتك.

hayatınıza devam etmek istiyorsanız kendi kendinize verdiğiniz sözleri tekrar edin.
كرّري تعليماتك يومياً إن أردت دخول الحب إلى حياتك