"إلى هيوستن" - Traduction Arabe en Turc

• Houston'a

Bir daha bizle kâğıt oynamak isterseniz Houston'a gitmeniz gerekecek.
في المرة المقبلة التي تريديون لعب الأوراق معنا يجب أن تذهبوا إلى هيوستن

Arabasını Houston'a götürmemi istedi.
انه يريد مني أخذ وتوصيل هذه السيارة إلى هيوستن

- Houston'a gideceğini söylüyor. - lütfen onunla konuşur musun?
لقد قال بأن ذهب إلى هيوستن هلا تحدثه أبي

Hayır, kasırgadan sonra Houston'a gitmişti.
كلا يا رجل لقد ذهبَ إلى هيوستن بعد العاصفة أها.

Houston'a gitmemiz yaklaşık 3,5 saat alacak.
لدينا حوالي ثلاثة ساعات ونصف زمن الرحلة إلى هيوستن

Houston'a Odum'u almak için geldik sanıyordum.
نظن أننا جئنا إلى هيوستن لاختيار أودم المباراة

Houston'a Odum'u almak için geldik sanıyordum.
لقد ظننت أننا أتينا إلى هيوستن لنقل أودم.

- Belli oluyor. Houston'a taşındığını sanıyordum.
أرى ذلك, كنت أحسبك انتقلت إلى هيوستن

Sizin ve konseyin sağ salim Houston'a tahliye edilmeniz içimi rahatlattı.
لكن يسعدني أن أراك و بقية أعضاء المجلس.. قد انتقلتم إلى "هيوستن" بدون خسائر

Houston'a vardığımızda, doğruca Meksika'ya gideriz.
"بمجرد أن نصل إلى "هيوستن سوف نتوجه مباشرة إلى المسكيك

Yani Houston'a kadar onca yolu onun için mi geldin?
إذًا جئت طول الطريق إلى "هيوستن" لأجل ذلك؟

Calgary'den Houston'a sonra tekar buraya.
من "كالغاري" إلى "هيوستن" والعودة ثانيةً.

Houston'a dönüp kendime çeki düzen vereyim.
سوف أعود إلى هيوستن وتبقى نظيفة.

Önümüzdeki hafta oryantasyon ve yer çekimsiz ortam tatbikatı için Houston'a uçacağım.
إذ أنني سأسافر في الأسبوع القادم " إلى " هيوستن لأتمرن على كيفية قضاء الحاجة مع انعدام الجاذبية

Houston'a kaçacağını söyledi.
قال بأنه كان يهرب بعيدا إلى هيوستن

Houston'a bir uçuş ayarlamanı istiyorum.
"ماغي" اريدك فقط ان تجعلينني في طائرة إلى هيوستن هذا المساء

Houston'a gidersen eğer
لو ذهبت مرة إلى هيوستن

Buradan Houston'a kadar olan bölgede... en büyük dağıtım şebekesi onların.
لديهم أكبر بنية توزيع ..."من هنا إلى "هيوستن توسن" ، وكل ما يمر بهذا الطريق"

Evet! bu kadar Houston'a gidiyoruz.
جيد ، ذلك هو، هيا إلى هيوستن