Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إليك هذه" - Traduction Arabe en Turc
-
Al bakalım
| Al bakalım, seramik uçlular. | Open Subtitles | إليك هذه البندقية وطلقاتها مليئة بشظايا السراميك |
| Al bakalım, hergele. Beyzbol sever misin, Jackie Robinson* ? | Open Subtitles | إليك هذه يا لعين أتحب كرة القاعدة، جاكي روبنسون؟ |
| Al bakalım evlat. | Open Subtitles | إليك هذه يا بنيّ |
| Al bakalım. | Open Subtitles | إليك هذه |
| Al bakalım. | Open Subtitles | إليك هذه. |
| - Al bakalım. | Open Subtitles | إليك هذه |