"إنش" - Traduction Arabe en Turc

• santim
• cm
• inç
• santimetre
• santimini
• lik
• Inch
• inçlik
• santimi
• santimlik
• karış
• yerini
• santiminin
• santimetresini

Normalde namlu uzunluğu 75 santimdir. Benimki 10 santim daha uzundur.
في العادة طول السبطانة ـ30ـ إنش لكن هذه أطول بأربع إنشات

Evet, ama bir santim yukarıda olsa tamamen kaçırmış olurdun.
أجل، لكن لو ابتعد الطبق ربع إنش بالاتجاه الٓاخر لخسرتم كلياً

Aspasia. 20 adım öteden bir erkeği baştan çıkarabilirdi hem de elbisesini bir santim bile açmadan.
آسبازيا تستطيعُ بأن تغويَ رجلا بلمح البصر دون كشف إنش من لحمها

Silah muhtemelen metal bir çubuk, 2.5 cm'den daha ince bir çubuk.
حسناً كان السلاح على الأرجح عصاً معدنية، بثخانة أقل من نصف إنش

Bunun için12 inç gibi bir yüksekliğe erişmiş bodur ayçiçeği denilen bir şey kullanılır.
وهي تستخدم شيئا يُدعى زهرة عبّاد الشمس الصغيرة, والتي تنمو إلى مايقارب 12 إنش ارتفاعا.

Bu tip fırtınalar 24 saatte 30 santimetre yağmur bırakabilir.
مثل هذه العواصف قد تفرج عن 12 إنش من الأمطار

Annem bir pigmeydi. 1 metre 40 santim boyundaydı.
أمي كانت من قبيلة البيجمي كان طولها أربعة أقدام و إنش واحد

Ama dağlık bölgelerde yılda 101 santim yağmur yağar.
لكن بالأعلى في سلاسل الجبال فالمطر 40 إنش بالسنة

Eğer bıçak yarım santim daha sola kaymış olsaydı, bu sohbeti yapamazdık.
لو أنَ تِلكَ السكين انحرَفَت رُبع إنش إلى اليسار لما كُنّا نُجري هذه المُحادثَة

Bıçak kalbimden yarım santim uzağa saplandı.
لقد دخلَ النَصل على بُعد رُبع إنش من القلب

Ve en az 30 santim derinden toprak numunesi.
و عينه تحتيه من التربة, 12 إنش على الأقل

Testere 300mm uzunluğunda santim başına 16 dişi var,
ثخانة المنشار هي 300 ملم ب32 مسنناً لكل إنش

Herneyse, pateninin bıçağını maksimumum 1.27 cm kadar inceleştiriyordu.
المهم,قام بتحديد حذاء تزلجه بنصف إنش كحد أقصى

Çok küçük gelirler. Bunu hesaplayamam. 1,000,000 cm falan demeyin bana!
فكلما كان صغيراً لا أستطيع الاعتماد عليه لا نريد سماع أربعمئة ألف إنش

Ne istediğini sadece, Gösterilen değil bir inç daha fazla.
. تجعلك تشاهدي ما تريد و لا إنش غير هذا

Baba, bir metre bir yard uzunluğundan üç inç daha uzundur, ki bu da 36 inç eder.
أبي ، المتر هو أطول بثلاثة إنشات من اليارد هذا يعني 36 إنش

Bütün ada bombalanacak, bir santimetre karesi bile atlanmadan.
يجب القضاء على الجزيرة برمتها بلا تفويت أي إنش مربع منها

Bu senin onun her santimini çok dalgın bir şekilde değerlendirmeni tanımlıyor
ذلك و بالكاد ما تصف وتنتشي بتقديرها و تقيم لها كل إنش

Bu 25 mm'lik bir metal vida ve bu da 2 cm'lik bir tahta vida.
تلك هي براغي معدنية مدورة الرأس بطول واحد إنش و تلك هي براغي خشبية خشنة السن بطول أربعة إنشات

Sana 4'e 4 Inch.... ...4'e 4 inchlik bir alüminyum tabaka, çift taraflı bant ve yıldız tornavida gerekiyor.
ستحتاج إلى أربعة إنش أربعة إنش في أربعة إنش من الصفائح المعدنية وشريط لاصق ذو وجهين ومفك من نوع فيلبس

5000 üzerinde değerli ve yarı değerli taş var, tüm işlemeler yarım inçlik bir altın plaka üzerinde.
يوجد أكثر من خمسة آلاف حجر ثمين مرصع على قاعدة ذهبية بسُمك ربع إنش

Arazinin her bir santimi pirinç ekimi için tek bir kalıptan çıkmış gibidir.
يبدو و كأن كل إنش مربع من الأرض يستخدم للزراعة

Bahçe Anma Günü'ne kadar açılmayacak ama 20 santimlik topuklularla kokteyl dağıtmak istersen güzel bir kız her zaman işime yarar.
باتيو لن يفتح حتى يوم الذكرى لكن إن كنتِ ستقدمين الكوكتيل في كعب طوله 6 إنش أستطيع الإستفاده من فتاة جميلة

Her tarafı karış karış aradım. Sandığın peşine düşmüş olmalılar.
.لقد بحثت بكل إنش في هذه المنطقة لا بد وأنهم تبعوا الصندوق

Onu yıkadım. Vücudunun her yerini bilirim.
لقد حمّمته , أعرف كل إنش في جسده , لا يحملها

Beyler, bu tahtanın her bir santiminin fotoğraflarını istiyorum.
يا رفاق، أريد صورة لكل إنش من هذه اللوحة

Sadece pistin her santimetresini bilmekten sorumlu değildir.
ليس فقط مسئول عن معرفة كل إنش أثناء السباق