Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنظر الى نفسك" - Traduction Arabe en Turc
-
Haline bak
| Haline bak, deli gibi bakıyorsun. Elinde tüfek, kırmızı çorapları da giymişsin. | Open Subtitles | إنظر الى نفسك أنت عجوز مجنون تحمل مسدساً و ترتدي جراباً أحمر |
| Haline bak. Neredeyse uçuyorsun. | Open Subtitles | إنظر الى نفسك أنت طائش تماما. |
| Şu Haline bak. | Open Subtitles | نعم, إنظر الى نفسك |
| Şu Haline bak, kurallara uyuyorsun. | Open Subtitles | إنظر الى نفسك تسنّ القوانين |