"إنك فقط" - Traduction Arabe en Turc

• Sadece
• ediyorsun

Hayır, Sadece içinde bulunduğumuz evreni daha iyi idrak ediyorsun.
لا، إنك فقط تفهم العالم الذي نعيش به بشكل أفضل

Cevabınız ne olursa olsun, Sadece derecelendiriyorsunuz, tanımlamıyorsunuz.
مهما تكن إجابتك، إنك فقط تقوم بمقارنته وليس تعريفه.

Hey, Yaşlı Kadın, Onbu büyüdüğünden beri Sadece ondan kurtulmak istiyorsun, değil mi?
أيتها العجوز, إنك فقط تريدين التخلص من أنبو بعد أن زاد حجمه, أليس كذلك؟

Sadece kıçını kaldırmak istemiyorsun.
إنك فقط لا تريد أن تتحرك بعيداً عن الأريكة

görmeyen Sadece sensin görevim sana batıya kadar eşlik etmek bana eşlik etmen demek,
إنك فقط لا تستطيع رؤيتهم مهمتي هي مرافقتك للغرب مرافقتي

Sadece ait olduğun yere dönmen gerekiyor.
إنك فقط بحاجة للعودة إلى حيث تنتمي

Sadece başına daha çok bela açıyorsun.
إنك فقط تفتعل المزيد من المشاكل لنفسك

Sadece müvekkilinin acı çekmesini sağlıyorsun.
إنك فقط تُطيلين معاناة مُوكِّلِك

Bu sorun olur mu? Hayır olmaz. Sadece banyo kapısını engelliyorsun.
لا بالتأكيد إنك فقط تسد باب الحمام

Eğer Sadece benimle oturup, listeme bir kere bakarsan, ne kadar gelişme kaydettiğimi görürsün.
لو إنك فقط تجلس معي وتنظر إلى قائمتي

Sadece saklıyorsun.
بل تعرف قدرا كبيرا، إنك فقط تكتمه

Sadece hayatta kal, hepsi bu.
إنك فقط تريد أن تعيش هذا كل ما في الأمر

Sen Sadece üzgünsün Ne yapıyorsun?
لا ، إنك فقط غاضب ما الذي ستفعله ؟

Sadece bununla ilgili ne yapacağına henüz karar vermedin.
إنك فقط لم تقرري بعد... ما ستفعلينه بهذا الشأن بعد.

Sadece kötü bir gece geçiriyorsunuz.
إنك فقط تمر بليلة سيئة هذا كل شيئ

Sadece kelime oyunları yapıyorsun.
إنك فقط تتلاعب بالكلمات

Sadece biraz evini özledin, tamam mı.
إنك فقط مشتاق إلى البيت قليلا

Sadece bir cümle söyledin.
إنك فقط لديك سطر واحد

Beni hasta ediyorsun.
إنك فقط تثير اشمئزازي.

Dramatize ediyorsun Patrick.
إنك فقط تبالغ يا باتريك