Hiçbir şey hatırlamıyorum. Buraya geldiğimi bile hatırlamıyorum. | Open Subtitles | إننى لا أتذكر شيئاً إننى حتى لا أتذكر أننى قد أتيت إلى هنا |
Evinizi görmedim. Nerede olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | لم أرى مزرعتك مطلقآ إننى حتى لا أعرف أين هي. |
Bu hakça olmaz. Binbaşı'yı tanımıyorum bile. | Open Subtitles | لن يكون هذا عدلاً ، إننى حتى لا أعرف الميجور |
Kanun dışı bir şey yapmıyordum. Sadece... Bu insanları tanımıyorum bile. | Open Subtitles | إننى لم أخرق القانون ، لقد كنت إننى حتى لا أعرف هؤلاء الناس |
Jürinin saygıdeğer bayanları ben onun ilk aşığı bile değildim. | Open Subtitles | السادة اعضاء هيئة القضاء والملحفين إننى حتى لم أكن أول عشاقها |
- Orada internet olduğunu bile sanmam. | Open Subtitles | إننى حتى لا أعتقد أننا سنجد إتصال مباشر هناك أوه.. |
Benim akranlarım Sovyetler ile savaşırken Afganistan'a bile kargo gönderdim. | Open Subtitles | "إننى حتى وردت إلى "أفغانستان عندما كانوا يقاتلوا السوفيت أمثالي |
Size henüz bir içki bile ikram etmedim. - Stefan. | Open Subtitles | إننى حتى لم أعرض أن أقدم لك مشروباً |
Bunu bana yapan Vitajex ve daha onu yutmadım bile. | Open Subtitles | هذا ما يفعله بى " فايتاجيكس" و إننى حتى لم أبتلعه بعد |
Onların ne zaman ortaya çıktıklarını bile bilmiyorum. | Open Subtitles | و إننى حتى لا أعرف متى ستظهران |
Onun nerede olduğunu bile bilmiyorum. Ona yaptığın şey bu işte. | Open Subtitles | إننى حتى لا أعرف أين هو هذا ما فعلته به |
daha yazılmadım bile. | Open Subtitles | إننى حتى لم أسجل نفسى للأنتخاب |
Elimde bir silah bile yok. | Open Subtitles | . إسمع , إننى حتى لا أحمل سلاحاً |
Bu iyiydi Renzik, karşılık bile veremiyorum. | Open Subtitles | ،ريزنيك" يتكلم بقذارة" ! إننى حتى لا أستطيع الإجابة على ذلك |
Hatta bir helikopter taburu bile kaldırdım. | Open Subtitles | إننى حتى أخذت سرب مروحيات مسلحة |
Hatta yeni arkadaşlarım bile olmuştu. | Open Subtitles | إننى حتى كوَّنت صداقات جديدة عظيمة |
Ben kendimi bile sevmiyorum. | Open Subtitles | إننى حتى لا أحب نفسى |
Sana 2 sent bile vermem be! | Open Subtitles | إننى حتى لا أدفع فيه 2 سنت |
Sana 2 sent bile vermem be! | Open Subtitles | إننى حتى لا أدفع فيه 2 سنت |
Adını bile bilmiyordum. | Open Subtitles | إننى حتى لا أعرف إسمه |