"إنني سعيدة" - Traduction Arabe en Turc

• çok sevindim
• mutluyum ki
• çok mutluyum

Seni gördüğüme çok sevindim. Senin için Paris'te bir sergi organize etmek istiyorum.
إنني سعيدة جداً لرؤيتك , أريد أن أنظم عرضاً لأجلك في باريس

- İyiyim anne. - çok sevindim oğlum.
إنني بخير يا أمي إنني سعيدة جداً لأنك بخير

Neyse, senin de "Altı Milyar İnsan ve Sen"in bir hayranı olmana çok sevindim.
إنني سعيدة جداً بكونك من معجبي هذا الكتاب

O kadar mutluyum ki... ölene kadar seni öpebilirim.
إنني سعيدة للغاية. أستطيع أن أقبّلك حتى أموت.

Ekvatora gideceğin için o kadar mutluyum ki.
إنني سعيدة لأنك ذاهب إلى الاكوادور باستثناء شيء واحد أنا آسفة له

Seninle bu şekilde açık konuşabildiğim için gerçekten çok mutluyum.
إنني سعيدة جداً لأنه أتيح لي الكلام بهذه الطريقة معك

Sonunda tanışabildiğimiz için çok mutluyum.
إنني سعيدة للغاية لأننا تقابلنا في نهاية المطاف

Beyler, nihayet aramızda olmanıza çok sevindim.
أيها السادة, إنني سعيدة أنكم بيننا

Hâkimin gerçekleri görebilmesine çok sevindim.
إنني سعيدة جداً لرؤية القاضي الحقيقة

Bebeğim, beni beklediğin için çok sevindim.
عزيزي, إنني سعيدة جداً لانتظارك

Fransa'dan döndüğünüzü gördüğüme çok sevindim.
إنني سعيدة جدا برؤيتك وقد عدت من فرنسا

İyi olduğunuza çok sevindim.
إنني سعيدة جداً برؤيتكم يا رفاق

Baş komiserim. Geldiğiniz için çok sevindim.
أيها النقيب إنني سعيدة جداً بقدومك

Gelebildiğinize çok sevindim.
أيها النقيب إنني سعيدة جداً بقدومك

Seni bulduğuma çok sevindim, Rebecca. Bay West'e gittim.
إنني سعيدة لأنني وجدتكِ يا (ريبيكا) لقد ذهبت إلى السيد (وست)

Baba, verdiğin karar için çok sevindim.
-أبي إنني سعيدة جداً من أنك تقوم بهذا

Yarın defolup gidiyorum diye o kadar mutluyum ki.
إنني سعيدة جداً لأنني سأغادر في الغد

eve döndüğüm için çok mutluyum.
إنني سعيدة للغاية لرجوعي إلى البيت

Burada olduğun için çok mutluyum, tatlım.
إنني سعيدة جداً بوجودك هنا يا يقطينتي