Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنها الجنة" - Traduction Arabe en Turc
-
Cennet gibi
-
Cennetten farksız
| Cennet gibi bir yer. - Kulağa hoş geliyor. | Open Subtitles | رمال ذهبية ، أمواج زرقاء إنها الجنة |
| Cennet gibi. | Open Subtitles | إنها الجنة |
| Sana söylüyorum, Carl. Burası Cennet gibi. | Open Subtitles | أنا أخبرك يا(كارل) إنها الجنة |
| Cennetten farksız. | Open Subtitles | إنها الجنة. |
| Cennetten farksız. | Open Subtitles | إنها الجنة. |
| Cennet gibi. | Open Subtitles | إنها الجنة! |