Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنها تبدو بخير" - Traduction Arabe en Turc
-
iyi görünüyor
| İyi görünüyor. İyi görünüyorsun tatlım. | Open Subtitles | إنها تبدو بخير أنت تبدين بخير يا عزيزتى |
| - Evet. Bugün çok iyi görünüyor. Söylemeliyim. | Open Subtitles | أجل - إنها تبدو بخير اليوم , أستطيع الجزم بذلك - |
| Bu sabah daha iyi görünüyor. Daha dinç. | Open Subtitles | إنها تبدو بخير هذا الصباح أكثر نشاطاً |
| Şuan iyi görünüyor. | Open Subtitles | إنها تبدو بخير الآن . |
| İyi görünüyor. | Open Subtitles | إنها تبدو بخير |
| İyi görünüyor. | Open Subtitles | إنها تبدو بخير |