"إنها فكرته" - Traduction Arabe en Turc

• Onun fikriydi
• onun fikri
• ilk söyleyen oydu

Onun fikriydi. Ben burda eğlenmiyorum bile.
إنها فكرته, و أنا لا أشعر بالمتعة هنا إطلاقاً

Onun fikriydi. Ve pek de iyi bir fikir değildi.
إنها فكرته ولم يكن جيداُ في هذا

Tatil Onun fikriydi.
أنا اعتقد إنها فكرته

Aman Tanrım çocuğum arkadaşını tanıtmak istiyor ve bu onun fikri.
يا ربي، ابننا يريد أن يعرفنا عليها إنها فكرته هو

Emin ol benim değil onun fikri.
إنها فكرته ، ليست خاصتي .صدقيني

Hayir, ilk söyleyen oydu.
كلا, إنها فكرته.

- Hayır, ilk söyleyen oydu.
كلا, إنها فكرته .

Onun fikriydi.
إنها فكرته في الأساس

Bu Onun fikriydi. Ben ne bileyim...
إنها فكرته لا يمكنني...

Matt Damon! Onun fikriydi!
(مات دايمون)، إنها فكرته!

onun fikri olduğunu kim söyledi ki?
حسناً ، من قال إنها فكرته

onun fikri.
إنها فكرته