"إنهم يستحقون" - Traduction Arabe en Turc

• hak ediyorlar
• Hak ettiler
• onlar için çok iyi

Bunu yapamazsın. Gerçeği bilmeyi hak ediyorlar.
لا يمكنك فعل ذلك حسناً ، إنهم يستحقون معرفة الحقيقة

Kısacık değerli hayatlarını harcadıkları için acı çekmeyi hak ediyorlar.
إنهم يستحقون العذاب لإضاعتهم حياتهم القيّمة على لا شيء

Ölmeyi hak ediyorlar ayrıca o piçleri de ölmeli.
إنهم يستحقون الموت ، هم وابنهم غير الشرعي

Bilmiyorum ama denemek zorundayım. Arkadaşlarına onun benim babam olduğunu söylemek zorundayız Sean. Bu kadarını hak ediyorlar.
لا أعلم, لكن يجب أن أحاول علينا أن نخبر أصدقائك أنه والدي إنهم يستحقون معرفة ذلك

En ağır cezayı Hak ettiler.
إنهم يستحقون أقصى درجات العقوبة يا حضرة القاضي

Onlar, kısa ve değerli hayatlarını boşa harcadıkları için eziyeti hak ediyorlar.
إنهم يستحقون العذاب لإضاعتهم حياتهم القيمة على لا شيء

30 güne ulaştıkları için ödülü hak ediyorlar.
إنهم يستحقون أن يكافؤا لأنهم جعلوها 30 يومًا.

Bunu hak ediyorlar çünkü biliyorum ki kalplerinden geliyor.
إنهم يستحقون هذا لاننى أعلم انه نابع من قلوبهم

Normal bir hayatı hak ediyorlar. Zamanımızın yarısı kadar bile olsa.
إنهم يستحقون حياة طبيعية حتى لو لبعض الوقت

5 numara, haydi ama, bunu hak ediyorlar.
رقم خمسة، هيا، إنهم يستحقون ذلك.

Mükemmel bir geceyi hak ediyorlar. Biraz anladım.
إنهم يستحقون ليلة رائعة ..إنني

Yeşil başları var, bundan daha iyisini hak ediyorlar.
لديهم رؤوس خضراء, إنهم يستحقون أكثر

Kendi yörelerinde kaliteli bir okulu hak ediyorlar, öğrencisi olmaktan gurur duyacakları bir okulu. Ayrıca toplumun da gurur duyacağı bir okulu hak ediyorlar ve her gün onlar için savaşacak, şartlarının ötesine geçmeleri için onları güçlendirecek öğretmenlere ihtiyaçları var.
إنهم يستحقون مدرسة ذات جودة في منطقتهم، مدرسة حيث سيقولون بفخر أنهم ينتمون لها ، ومدرسة حيث المجتمع سيكون فخورا بها أيضاً، وهم يحتاجون لمدرسين ليقاتلوا من أجلهم كل يوم ويدفعونهم ليتحركوا بما يفوق ظروفهم.

Uygun bir törenle gömülmeyi hak ediyorlar, efendim.
- - إنهم يستحقون دفنا محترم سيدي

İyi bir evi hak ediyorlar.
إنهم يستحقون منزلاً جيداً

Bunu hak ediyorlar.
إنهم يستحقون هذا

- Daha iyisini hak ediyorlar.
إنهم يستحقون أفضل

Hak ettiler. Adi tiplerdi.
حسنا , إنهم يستحقون ذلك لقد كانوا حمقى