| Kato Şov diyorlar. Bunu biliyormuydun? Evet Bu doğru. | Open Subtitles | إنهم يطلقون عليه مسلسل كاتو هل تعلم هذا؟ |
| Senin şovuna Green Hornet demiyorlar, Kato Şov diyorlar. | Open Subtitles | إنهم لا يطلقون على مسلسل الدبور الأخضر إنهم يطلقون عليه مسلسل كاتو |
| Buraya Yeni Dünya diyorlar. Değil. Eskisiyle aynı. | Open Subtitles | إنهم يطلقون علينا العالم الجديد إنه ليس كذلك ,إنه مثل العالم القديم. |
| İşler yolunda. Bak kafaları karıştı, üçüncü silaha ateş ediyorlar. | Open Subtitles | أبلينا حسناً فالأمر إلتبس عليهم إنهم يطلقون النار على المدفع الثالث |
| -Bize ateş ediyorlar. -Mahalleye hoş geldin, üniversiteli. | Open Subtitles | إنهم يطلقون علينا النار أهلاً بك في القلنسوة أيها التلميذ |
| Aşağıda ateş ediyorlar. Nereye gidelim? | Open Subtitles | إنهم يطلقون النار هُناك أين يجب أن نذهب؟ |
| Suçlu gibi kilit altında tuttukları hastanelere uzman kurum diyorlar! | Open Subtitles | أنظر إلى السجون ، إنهم يطلقون عليها مستشفيات مؤسسة اجتماعية متخصصة |
| Bize diktatör ve monokratik yöneticiler diyorlar. | Open Subtitles | إنهم يطلقون علينا ديموقراطيين واستبداديين على الإنترنت |
| Kendilerine "Şanlı Ölünün Nesli" diyorlar. | Open Subtitles | إنهم يطلقون على أنفسهم "سُلالات الموتى الأمجاد" |
| Onlara sembol diyorlar. | Open Subtitles | إنهم يطلقون عليها الرمز المميز |
| Bana neden "Günışığı" diyorlar biliyor musun? | Open Subtitles | تعلم إنهم يطلقون عليّ ضوء النهار |
| Bay İri diyorlar, beni de sevmez. Kaçmalıyız yani! Bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | إنهم يطلقون عليه سيّد (بيغ) وإنه لا يحبني، لذا يتوجب علينا الذهاب! |
| Kendilerine Safkan deyip bize Hasarlı diyorlar. | Open Subtitles | "إنهم يطلقون على أنفسهم إسم "الأنقياء ويطلقون علينا إسم "التالفين" و |
| Deli gibi ateş ediyorlar. Mekânda çok sayıda sivil bulunuyor. | Open Subtitles | إنهم يطلقون النار كالمجانين هنا والمكان يكتظ بالمدنيين |
| Durmaksızın ateş ediyorlar, yardıma ihtiyacımız var! | Open Subtitles | إنهم يطلقون النارب بإستمرار نحن بحاجة لمساعدة هُنا |
| Olduğunuz yerde kalın! Yolumuza doğru ateş ediyorlar! | Open Subtitles | إبق منخفضاً إنهم يطلقون النار في طريقنا |
| Ah, Tanrım, ateş ediyorlar! | Open Subtitles | أوه ، يا إلهي ، إنهم يطلقون النار |
| Tanrılar aşkına, kalabalığa ateş ediyorlar. | Open Subtitles | يا آلهتى إنهم يطلقون على الحشود |
| İki gözünün arasına lazerle ateş ediyorlar! | Open Subtitles | إنهم يطلقون ليزراً بين مقلتي عينيك مباشرة! خذ. |
| Lanet girsin! Bize ateş ediyorlar. | Open Subtitles | اللعنة، إنهم يطلقون النار علينا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 