| Onlar kızlar , onlar hep öpüşüp bunları yaparlar. | Open Subtitles | إنهن فتيات. دائمًا ما يتبادلن القبلات ويتصالحن. |
| Güçlü ve farklı geçmişleri olan bağımsız kızlar da arkadaş olabilir. | Open Subtitles | إنهن فتيات قويات ومستقلات من خلفيات مختلفة يمكنهن البقاء صديقات |
| Patenli kızlar bunlar. Ne kadar kötü olabilirler ki? | Open Subtitles | إنهن فتيات على الزلاجات كيف يمكن أن يكُن عدوانيات؟ |
| [Aleksandra] Hayır! Kırım'dan Sultanımıza hediye gelen, yeni kızlar efendim. | Open Subtitles | إنهن فتيات جديدات أرسلن من "القرم" كهدية للسلطان |
| Güzel kızlar biliyor musun? | Open Subtitles | إنهن فتيات جميلات كما تعلم |
| Dans takımındaki kızlar. | Open Subtitles | لا شيء. إنهن فتيات فريق الرقص |
| Çok değerli, sevgi dolu kızlar. | Open Subtitles | كم إنهن فتيات حنونات. |
| Eğlenceli kızlar, değil mi? | Open Subtitles | إنهن فتيات مرحات، صحيح؟ |
| - Çiçek kızlar. | Open Subtitles | توقفي - إنهن فتيات الزهور - |
| Onlar komik kızlar. Özellikle Anna. | Open Subtitles | إنهن فتيات المرح, خصوصاً (آنـّـا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 